Translation of "A lottery" in German
																						Setting
																											up
																											a
																											global
																											lottery
																											is
																											an
																											easy
																											thing
																											to
																											do.
																		
			
				
																						Die
																											Durchführung
																											einer
																											solchen
																											weltweiten
																											Lotterie
																											wäre
																											ein
																											Leichtes.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											might
																											just
																											as
																											well
																											organise
																											a
																											lottery.
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											genauso
																											gut
																											eine
																											Lotterie
																											veranstalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											average
																											household
																											spends
																											$4,000
																											a
																											year
																											on
																											lottery
																											tickets.
																		
			
				
																						Der
																											durchschnittliche
																											Haushalt
																											dort
																											gibt
																											$4.000
																											im
																											Jahr
																											für
																											Lotterielose
																											aus.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											act
																											defines
																											what
																											a
																											national
																											lottery
																											will
																											look
																											like.
																		
			
				
																						Das
																											Gesetz
																											legt
																											fest,
																											wie
																											eine
																											staatliche
																											Lotterie
																											aussieht.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						That
																											same
																											month,
																											a
																											lottery
																											scandal
																											threw
																											the
																											BMW
																											brand
																											into
																											the
																											limelight
																											once
																											again.
																		
			
				
																						Im
																											selben
																											Monat
																											beförderte
																											ein
																											Lotterieskandal
																											die
																											Marke
																											BMW
																											erneut
																											ins
																											Rampenlicht.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Did
																											Tom
																											really
																											win
																											a
																											lottery?
																		
			
				
																						Hat
																											Tom
																											wirklich
																											im
																											Lotto
																											gewonnen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											proposals
																											for
																											a
																											global
																											lottery
																											seem
																											more
																											complicated.
																		
			
				
																						Die
																											Vorschläge
																											für
																											eine
																											weltweite
																											Lotterie
																											sind
																											anscheinend
																											komplizierter.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						At
																											a
																											feast
																											by
																											lottery
																											the
																											victim
																											was
																											chosen.
																		
			
				
																						Das
																											Opfer
																											wurde
																											bei
																											einem
																											Fest
																											ausgelost.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											have
																											to
																											know
																											that
																											a
																											random
																											lottery
																											is
																											risky.
																		
			
				
																						Sie
																											sollten
																											wissen,
																											dass
																											eine
																											zufällige
																											Auslosung
																											riskant
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						To
																											fill
																											them,
																											we
																											will
																											hold
																											a
																											fair
																											lottery.
																		
			
				
																						Um
																											sie
																											zu
																											füllen,
																											halten
																											wir
																											ein
																											faires
																											Losverfahren
																											ab.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											will
																											hold
																											a
																											fair
																											lottery,
																											an
																											equal
																											chance
																											for
																											everybody.
																		
			
				
																						Wir
																											halten
																											ein
																											faires
																											Losverfahren
																											ab,
																											eine
																											gleiche
																											Chance
																											für
																											jeden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018