Translation of "A machinist" in German
																						I'm
																											a
																											machinist,
																											she's
																											a
																											physicist.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											Maschinist,
																											und
																											sie
																											ist
																											Physiker.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Not
																											much,
																											he's
																											a
																											student
																											machinist.
																		
			
				
																						Nicht
																											viel,
																											er
																											studiert
																											und
																											ist
																											Maschinist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											was
																											a
																											newspaper
																											editor.
																											And
																											he
																											was
																											a
																											union
																											machinist.
																		
			
				
																						Sie
																											war
																											Chefredakteurin,
																											und
																											er
																											war
																											Maschinenschlosser.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Are
																											you
																											a
																											welder
																											or
																											a
																											machinist
																											or
																											a
																											pipe
																											fitter?
																		
			
				
																						Sind
																											Sie
																											Schweißer,
																											oder
																											Mechaniker
																											oder
																											Installateur?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											holds
																											together
																											education
																											as
																											a
																											machinist,
																											crane
																											driver,
																											sailor
																											and
																											coastal
																											skipper.
																		
			
				
																						Und
																											zusammenhält
																											Ausbildung
																											als
																											Maschinenschlosser,
																											Kranfahrer,
																											Segler
																											und
																											Küsten
																											Skipper.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											arriving
																											from
																											Sudan
																											as
																											a
																											refugee,
																											he
																											has
																											been
																											training
																											as
																											a
																											machinist.
																		
			
				
																						Seit
																											seiner
																											Flucht
																											aus
																											dem
																											Sudan
																											absolviert
																											er
																											eine
																											Ausbildung
																											zum
																											Zerspanungsmechaniker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Like
																											a
																											machinist
																											who
																											got
																											caught
																											in
																											the
																											machine
																		
			
				
																						Wie
																											ein
																											Maschinist,
																											gefangen
																											in
																											der
																											Maschine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Straight
																											after
																											training
																											to
																											become
																											a
																											machinist,
																											I
																											joined
																											MR
																											in
																											1990.
																		
			
				
																						Nach
																											meiner
																											Ausbildung
																											zum
																											Zerspanungsmechaniker
																											bin
																											ich
																											1990
																											direkt
																											bei
																											MR
																											eingestiegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											father
																											was
																											a
																											machinist
																											Yenakiyevo
																											Metallurgical
																											Plant.
																		
			
				
																						Sein
																											Vater
																											war
																											ein
																											Maschinist
																											Yenakiyevo
																											Metallurgical
																											Plant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											moved
																											to
																											Cleveland,
																											where
																											he
																											grew
																											up,
																											and
																											became
																											a
																											machinist.
																		
			
				
																						Seine
																											Familie
																											zog
																											nach
																											Cleveland
																											(Ohio),
																											wo
																											er
																											aufwuchs
																											und
																											Mechaniker
																											wurde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Fritz
																											Cockerell
																											initially
																											worked
																											as
																											a
																											machinist
																											in
																											an
																											airship
																											factory
																											and
																											later
																											in
																											steam
																											turbine
																											construction
																											at
																											Maffei.
																		
			
				
																						Fritz
																											Cockerell
																											arbeitete
																											zunächst
																											als
																											Maschinist
																											in
																											einem
																											Luftschiff,
																											später
																											im
																											Dampfturbinenbau
																											bei
																											Maffei.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											45-year-old
																											is
																											a
																											trained
																											machinist.
																		
			
				
																						Der
																											45-Jährige
																											ist
																											gelernter
																											Maschinenschlosser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											the
																											only
																											child
																											in
																											the
																											family
																											to
																											learn
																											a
																											trade
																											–
																											he
																											became
																											a
																											lathe
																											machinist.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Schule
																											machte
																											er
																											als
																											einziges
																											Kind
																											der
																											Familie
																											eine
																											Handwerksausbildung
																											–
																											er
																											wurde
																											Dreher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1