Translation of "A pesticide" in German
Only
about
1%
of
a
pesticide
actually
reaches
its
target.
Nur
etwa
1
%
eines
Pestizids
erreicht
tatsächlich
sein
Ziel.
Europarl v8
A
pesticide
strategy
needs
to
address
these
clashes
of
aims.
Eine
Pestizid-Strategie
muss
auch
zu
diesen
Zielkonflikten
Stellung
beziehen.
TildeMODEL v2018
Yes,
I
found
Dargol
was
a
chemical
once
used
as
a
pesticide.
Ja,
Dargol
war
ein
Mittel,
das
als
Pestizid
eingesetzt
wurde.
OpenSubtitles v2018
No,
we
got
a
new
pesticide
that
works
like
a
fungus.
Nein,
es
gibt
ein
neues
Pestizid,
das
wie
ein
Pilz
wirkt.
OpenSubtitles v2018
What
quantity
of
a
given
agricultural
pesticide
is
produced
annually
in
the
Community?
Welche
Menge
eines
bestimmten
landwirtschaftlichen
Pestizids
wird
jährlich
in
der
Gemeinschaft
produziert
?
EUbookshop v2
A
unique
'pesticide-free'
treatment
has
been
developed
to
eradicate
insect
pests.
Zur
Ausmerzung
von
Museumsschädlingen
wurde
eine
einzigartige,
„pestizidfreie"
Behandlungsmethode
entwickelt.
EUbookshop v2
The
novel
2R,4S-2-ethyl-4-[(4-phenoxyphenoxy)methyl]dioxolan
of
formula
I
##STR1##
can
be
used
as
a
pesticide.
Das
neue
2R,4S-2-Aethyl-4-[(4-phenoxyphenoxy)-methyl]-dioxolan
der
Formel
I
kann
als
Schädlingsbekämpfungsmittel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
experiment,
a
pesticide
derivative
from
the
category
of
substituted
S-triazines
was
determined.
In
dem
Versuch
wurde
ein
Pestizidderviat
aus
der
Klasse
der
substituierten
S-Triazine
bestimmt.
EuroPat v2
Sulfuryl
fluoride
can
be
used
as
a
pesticide
Sulfurylfluorid
kann
als
Schädlingsbekämpfungsmittel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2