Translation of "A plumber" in German
He
is
both
an
architect
and
a
plumber.
Er
ist
Architekt
und
Klempner
zugleich.
Europarl v8
Tom
is
a
plumber,
just
like
his
father.
Tom
ist
Klempner,
genau
wie
sein
Vater.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
fix
this
or
should
I
call
a
plumber?
Kannst
du
das
reparieren,
oder
sollte
ich
einen
Klempner
rufen?
Tatoeba v2021-03-10
To
see
her
married
in
white
in
a
dingy
little
church
to
a
plumber...
Um
sie
in
einer
muffigen
kleinen
Kirche
mit
einem
Installateur
zu
verheiraten...
OpenSubtitles v2018
Great,
they
busted
the
faucet;
now
I
have
to
look
for
a
plumber.
Großartig,
ihr
macht
ihn
kaputt
und
ich
darf
einen
Klempner
suchen.
OpenSubtitles v2018
Or
better
yet,
we'll
call
a
plumber.
Oder
noch
besser,
wir
lassen
einen
Klempner
kommen.
OpenSubtitles v2018
He
would
never
believe
that
I
would
be
kissing
a
plumber.
Er
glaubt
nie,
dass
ich
einen
Klempner
küsse.
OpenSubtitles v2018
A
guy
like
me,
starts
out
in
life
as
a
plumber.
Ein
Typ
wie
ich,
der
als
Klempner
angefangen
hat.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
a
plumber
down
here
tomorrow.
Ich
schicke
morgen
einen
Klempner
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Hey,
that's
one
thing
we
haven't
got
in
the
old
Stalag,
Colonel...
a
graduate
plumber.
Das
hatten
wir
im
alten
Stalag
nicht,
einen
qualifizierten
Klempner.
OpenSubtitles v2018
Specific
rules
will
apply
to
small
businesses
and
craftsmen,
such
as
a
plumber.
Besondere
Vorschriften
gelten
für
kleine
Unternehmen
und
Handwerker,
etwa
Klempner.
TildeMODEL v2018
I'm
a
naughty
plumber...
and
you
are
the
lonely
neurosurgeon,
huh?
Ich
bin
ein
ungezogener
Klempner
und
du
bist
die
einsame
Neurochirurgin.
OpenSubtitles v2018
If
I
was
a
plumber,
would
they
make
me
stop
plumbing?
Als
Klempner,
müsste
ich
aufhören
zu
klempnern?
OpenSubtitles v2018
Is
it
weird
Mario
still
dresses
as
a
plumber?
Ist
doch
komisch,
dass
Mario
noch
als
Klempner
rumläuft.
OpenSubtitles v2018
He
may
just
be
a
plumber.
Er
könnte
nur
ein
Klempner
sein.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
a
plumber,
you
wouldn't
be
able
to
post
bail.
Als
Klempner
könnten
Sie
keine
Kaution
hinterlegen.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
daughter
of
a
plumber.
Ich
bin
die
Tochter
eines
Klempners.
OpenSubtitles v2018
His
father's
an
admiral,
not
a
plumber.
Sein
Vater
ist
Admiral,
kein
Klempner.
OpenSubtitles v2018
Look,
when
your
sink
is
clogged,
you
call
a
plumber.
Schau,
wenn
dein
Abfluss
verstopft
ist,
rufst
du
einen
Klempner.
OpenSubtitles v2018
Thinking
about
becoming
a
plumber.
A
sheepherder,
or
something.
Denkst
darüber
nach,
Klempner,
Schafzüchter
oder
so
zu
werden.
OpenSubtitles v2018