Translation of "A usually" in German

Someone who smokes a joint, on the other hand, is not usually a desperado.
Aber jemand, der einen Joint raucht, ist für gewöhnlich kein Desperado.
Europarl v8

In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.
Es gibt in allen indonesischen Schulen immer einen Spielzeugverkäufer auf dem Spielplatz.
TED2013 v1.1

It was a fact that he didn't make much of a fuss about, usually.
Es war eine Tatsache, um die er nie viel Aufheben machte.
TED2020 v1

It is usually a bad idea to use aliases, as they may be bound to obsolescence or renaming, which will lead to unportable script.
Dies würde zu einem nicht tragbaren Script führen.
PHP v1

There is usually a cross embroidered or appliquéd to the center.
In der Mitte ist ein Kreuz aufgestickt oder mittels Applikation aufgebracht.
Wikipedia v1.0

Starting point of a series is usually a murder that must be solved.
Ausgangspunkt einer Folge ist meistens ein Mordfall, der aufgeklärt werden muss.
Wikipedia v1.0

Usually, a cryptographic hash function such as SHA-2 or SHA-3 is used for the hashing.
Normalerweise wird eine kryptologische Hashfunktion wie SHA-1, Whirlpool oder Tiger verwendet.
Wikipedia v1.0

A trilogy usually has three parts.
Eine Trilogie besteht für gewöhnlich aus drei Teilen.
Tatoeba v2021-03-10

In newborns this is usually a simple sinus tachycardia.
Bei Neugeborenen ist dies gewöhnlich eine einfache Sinustachykardie.
ELRC_2682 v1

The antihypertensive effect of a single dose usually lasts for 24 hours.
Die Blutdruck senkende Wirkung einer Einzeldosis hält normalerweise 24 Stunden an.
EMEA v3