Translation of "Academic experience" in German
All
teachers
are
selected
on
the
basis
of
their
academic
experience
and
their
language
teaching
skills.
Alle
Lehrer
werden
nach
ihrer
akademischen
Ausbildung
und
ihrer
Arbeitserfahrung
ausgewählt.
CCAligned v1
Please
outline
your
previous
academic
and
work
experience
*
Bitte
beschreiben
Sie
Ihre
bisherigen
akademischen
und
beruflichen
Erfahrungen
*
CCAligned v1
Our
students
benefit
from
the
academic
and
industrial
experience
of
our
staff.
Unsere
Studierenden
profitieren
von
den
Erfahrungen
unserer
Mitarbeitenden
aus
Wissenschaft
und
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Substantial
academic
or
work
experience
and
relevant
qualifications
in
the
proposed
fellowship
theme
are
required.
Einschlägige
Erfahrung
und
Qualifikation
in
dem
zur
Bearbeitung
vorgeschlagenen
Fellowship-Thema
werden
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
They
gain
valuable
work
experience,
academic
credit,
and
paychecks.
Sie
sammeln
wertvolle
Arbeitserfahrung,
akademischen
Kredit
und
Gehaltsschecks.
ParaCrawl v7.1
Tailor
your
academic
experience
with
the
option
to
pick
between
two
minors:
Passen
Sie
Ihre
akademischen
Erfahrungen
an
und
wählen
Sie
zwischen
zwei
Minderjährigen:
ParaCrawl v7.1
We
help
students
internationalize
their
academic
experience
through
study
abroad
opportunities.
Wir
helfen
Studenten
ihre
akademische
Erfahrung
durch
das
Studium
im
Ausland
Chancen
internationalisieren.
ParaCrawl v7.1
The
program
offers
an
international
academic
experience
studying
one
semester
at
a
partner
university.
Das
Programm
bietet
eine
internationale
akademische
Erfahrung
des
Studiums
ein
Semester
an
Partnerhochschule.
ParaCrawl v7.1
Through
my
academic
and
professional
experience,
I
think.
Ich
denke,
wegen
meiner
akademischen
und
beruflichen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
All
have
global
academic
and
business
experience
in
a
variety
of
essential
business
specializations.
Alle
haben
globale
akademische
und
geschäftliche
Erfahrung
in
einer
Vielzahl
von
wesentlichen
Business-Spezialisierungen.
ParaCrawl v7.1
During
your
studies
we
will
collect
information
about
your
academic
experience
and
progression.
Während
Ihres
Studiums
werden
wir
Informationen
über
Ihre
akademischen
Erfahrungen
und
Fortschritte
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
international
nature
of
the
faculty
and
the
student
body
enriches
this
academic
experience.
Die
Internationalität
der
Lehrenden
und
der
Studierenden
bereichert
diese
akademische
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Our
team
of
teachers
has
been
carefully
selected,
according
to
their
academic
qualifications,
experience
and
professionalism.
Wir
haben
unser
LehrerInnenteam
sorgfältig
nach
akademischen
Qualifikationen,
Erfahrung
und
Professionalität
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Farzaneh
has
both
professional
and
academic
experience
in
Internet
governance.
Sie
hat
zudem
praktische
und
akademische
Erfahrung
im
Bereich
der
Internet
Governance.
ParaCrawl v7.1
Academic
qualification,
experience,
and
personality
play
the
most
important
role
when
choosing
our
teachers.
Dabei
sind
akademische
Qualifikation,
Erfahrung
und
Persönlichkeit
unsere
wichtigsten
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
The
Freie
Universität
would
be
the
best
choice
for
an
academic
foreign
experience.
Die
Freie
Universität
wäre
die
beste
Wahl
für
eine
akademische
Auslandserfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
academic
experience
is
later
utilized
by
graduates
in
whatever
careers
they
choose
to
pursue.
Diese
akademische
Erfahrung
wird
später
von
Absolventen
in
jeder
Karriere,
die
sie
verfolgen,
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Join
us
and
let
us
provide
you
with
a
truly
unique
and
genuine
Canadian
academic
experience!
Begleiten
Sie
uns
und
lassen
Sie
uns
Ihnen
ein
wirklich
einzigartiges
und
echte
kanadische
akademische
Erfahrung!
ParaCrawl v7.1
She
has
gained
international
academic
experience
at
Massachusetts
Institute
of
Technology
and
Harvard
University.
Auslandserfahrung
hat
sie
am
Massachusetts
Institute
of
Technology
und
an
der
Harvard
University
erworben.
ParaCrawl v7.1
Our
students
are
trained
as
highly-qualified
professionals
by
our
university's
academic
experience
in
the
field.
Unsere
Schüler
werden
als
hochqualifizierte
Fachleute
von
akademischen
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
unserer
Universität
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Our
teachers
have
the
distinction
of
having
an
academic
qualification,
teaching
experience
and
a
pleasure
in
teaching.
Unsere
Deutschlehrer
zeichnen
sich
durch
eine
akademische
Ausbildung,
Unterrichtserfahrung
und
Freude
am
Unterrichten
aus.
ParaCrawl v7.1
Are
widely
opened
to
international
mobility
and
experience
(academic
exchanges
or
dual
degrees)
Sind
die
internationale
Mobilität
und
Erfahrung
weit
geöffnet
(akademischen
Austausch
oder
zwei
Grad)
ParaCrawl v7.1
We
make
sure
our
teachers
have
the
right
blend
of
real-world
experience
and
academic
experience.
Wir
stellen
sicher,
unsere
Lehrer
die
richtige
Mischung
aus
Praxiserfahrung
und
wissenschaftliche
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
teachers
have
been
carefully
selected
according
to
their
academic
qualifications,
experience
and
personality.
Die
Lehrer/innen
wurden
anhand
ihrer
akademischen
Qualifikationen,
Erfahrungen
sowie
Persönlichkeit
sorgfältig
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1