Translation of "Accented characters" in German
																						As
																											a
																											general
																											rule
																											you
																											can
																											always
																											type
																											in
																											small
																											letters
																											or
																											capitals
																											and
																											you
																											may
																											if
																											you
																											wish
																											use
																											accented
																											characters.
																		
			
				
																						Grundsätzlich
																											können
																											Sie
																											stets
																											sowohl
																											Groß-
																											als
																											auch
																											Kleinbuchstaben
																											sowie
																											Akzente
																											benutzen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Extra
																											Keys
																											(64-Bit)
																											-
																											Enter
																											accented
																											and
																											special
																											characters
																											easily
																											.
																		
			
				
																						Extra
																											Keys
																											(64-Bit)
																											-
																											Geben
																											Sie
																											mit
																											Akzent
																											und
																											Sonderzeichen
																											leicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											replace
																											accented
																											characters
																											with
																											regular
																											characters
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											können
																											Zeichen
																											mit
																											Akzenten
																											in
																											Excel
																											durch
																											normale
																											Zeichen
																											ersetzt
																											werden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											file
																											names
																											should
																											not
																											contain
																											accented
																											characters
																											or
																											other
																											special
																											characters.
																		
			
				
																						Die
																											Dateinamen
																											sollten
																											keine
																											Akzente
																											oder
																											andere
																											besondere
																											Zeichen
																											beinhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											special
																											characters
																											like
																											umlauts
																											or
																											accented
																											characters
																											are
																											not
																											allowed.
																		
			
				
																						Andere
																											Sonderzeichen,
																											wie
																											z.
																											B.
																											Umlaute
																											oder
																											akzentuierte
																											Zeichen
																											sind
																											nicht
																											zulässig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											utility
																											can
																											quickly
																											help
																											you
																											replace
																											all
																											accented
																											characters
																											at
																											once.
																		
			
				
																						Mit
																											diesem
																											Dienstprogramm
																											können
																											Sie
																											schnell
																											alle
																											akzentuierten
																											Zeichen
																											auf
																											einmal
																											ersetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Accented
																											characters
																											are
																											encoded
																											using
																											a
																											DOS
																											codepage.
																		
			
				
																						Zeichen
																											mit
																											Akzent
																											oder
																											Umlaut
																											werden
																											mit
																											einer
																											DOS-Codeseite
																											codiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Special
																											characters,
																											umlauts
																											and
																											accented
																											characters
																											are
																											not
																											allowed.
																		
			
				
																						Sonderzeichen,
																											Umlaute
																											und
																											Zeichen
																											mit
																											Akzent
																											sind
																											nicht
																											zulässig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Umlauts
																											or
																											accented
																											characters
																											are
																											not
																											allowed.
																		
			
				
																						Umlaute
																											und
																											Buchstaben
																											mit
																											Akzent
																											sind
																											nicht
																											zulässig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											7-bit
																											standard
																											does
																											not
																											handle
																											special
																											European
																											characters
																											(such
																											as
																											accented
																											characters).
																		
			
				
																						Diese
																											7-Bit-Norm
																											verarbeitet
																											bestimmte
																											europäische
																											Sonderzeichen
																											nicht
																											(z.
																											B.
																											Buchstaben
																											mit
																											Akzent).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Now
																											you
																											will
																											have
																											all
																											accented
																											characters
																											in
																											strings
																											of
																											selected
																											range
																											converted
																											to
																											regular
																											characters
																											immediately.
																		
			
				
																						Jetzt
																											werden
																											alle
																											Zeichen
																											mit
																											Akzent
																											in
																											Strings
																											des
																											ausgewählten
																											Bereichs
																											sofort
																											in
																											normale
																											Zeichen
																											umgewandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											an
																											8-bit
																											extension
																											of
																											ASCII
																											that
																											added
																											accented
																											characters,
																											currency
																											symbols,
																											and
																											other
																											character
																											glyphs
																											missing
																											from
																											7-bit
																											ASCII.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											8-Bit-Erweiterung
																											von
																											ASCII
																											mit
																											zusätzlichen
																											Buchstaben
																											mit
																											Akzenten,
																											Währungszeichen
																											und
																											anderen
																											Zeichen,
																											die
																											in
																											7-Bit-ASCII
																											fehlen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											display
																											may
																											use
																											simplified
																											glyphs
																											(e.g.
																											accented
																											characters
																											may
																											be
																											displayed
																											without
																											accent,
																											or
																											lower
																											case
																											letters
																											may
																											be
																											shown
																											as
																											upper
																											case
																											letters)’.
																		
			
				
																						Die
																											Anzeige
																											kann
																											vereinfachte
																											Zeichen
																											verwenden
																											(z.B.
																											können
																											mit
																											Akzent
																											versehene
																											Zeichen
																											ohne
																											Akzent
																											oder
																											Kleinbuchstaben
																											als
																											Großbuchstaben
																											dargestellt
																											werden).“
															 
				
		 DGT v2019