Translation of "Accommodation voucher" in German
The
system
will
forward
you
by
e-mail
an
accommodation
voucher,
indicating
your
reservation
details,
the
deposit
paid,
and
the
outstanding
balance
to
be
settled
on
arrival
at
your
accommodation.
Das
System
schickt
einen
Gutschein
an
Ihren
E-mail,
in
welchen
die
Daten
Ihrer
Reservierung
angegeben
sind,
sowie
die
bezahlte
Anzahlung
und
der
Betrag
der
bei
Ankunft
bezahlt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
All
employees,
honorary
board
members
and
delegates
receive
accommodation
vouchers
every
year
entitling
them
and
their
family
members
to
free
use
of
the
youth
hostels.
Alle
Mitarbeitenden,
ehrenamtlichen
Vorstandsmitglieder
und
Delegierten
erhalten
zur
kostenlosen
Benützung
von
Jugendherbergen
für
sich
und
ihre
Familienangehörigen
jährlich
Übernachtungsgutscheine.
ParaCrawl v7.1
Middle
distance
–
single
–
general
sponsor
prizes
in
accommodation
vouchers
for
Falkensteiner
Punta
Skala
Resort
in
total
value
of
€
4.500
(first
two
finishers,
both
men
and
women,
can
choose
between
sponsor
voucher
or
cash
prize
in
the
amount
of
50%
of
voucher´s
worth)
Mitteldistanz
–
Single
–
Sponsorenpreise
in
Übernachtungsgutscheine
für
das
Falkensteiner
Punta
Skala
Resort
im
Gesamtwert
von
€
4.500
(die
ersten
beiden
Gewinner,
Männer
und
Frauen,
können
zwischen
einem
Sponsor-Gutschein
oder
einem
Geldpreis
in
Höhe
von
50%
des
Gutschein
Wert
wählen)
ParaCrawl v7.1