Translation of "Account registration" in German
Create
your
customer
account
(free
registration)
Ihr
Kundenkonto
anlegen
(Anmeldung
kostenlos)
CCAligned v1
You
can
fund
an
account
right
after
registration.
Sie
können
ein
Konto
direkt
nach
der
Registrierung
und
Einzahlung
nutzen.
CCAligned v1
Procedure:
You
can
open
your
account
without
any
registration
over
there.
Verfahren:
Sie
können
Ihr
Konto
ohne
Registrierung
öffnen
dort
über.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
your
account
using
the
"Registration"
link
from
the
Navigation.
Sie
können
Ihr
Konto
mit
dem
Link
"Registrierung"
aus
der
Navigation.
ParaCrawl v7.1
The
freeroll
tickets
appear
immediately
in
your
account
after
registration.
Diese
Freeroll
Tickets
erscheinen
nach
der
Registrierung
in
ihrem
Account.
ParaCrawl v7.1
The
e-mail
address
is
specified
by
the
client
during
account
registration.
Die
dafür
verwendete
Email-Adresse
ist
von
dem
Kunden
während
der
Registrierung
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
May
require
HP
Web
Services
Account
Registration.
Erfordert
vielleicht
die
Registrierung
für
die
HP
Web
Services.
ParaCrawl v7.1
Requires
Flash
and
account
through
free
registration.
Benötigt
Flash
und
Account
durch
kostenlose
Registrierung.
ParaCrawl v7.1
The
freeroll
tickets
will
appear
immediately
in
your
account
after
registration.
Diese
Freeroll
Tickets
erscheinen
nach
der
Registrierung
in
ihrem
Account.
ParaCrawl v7.1
Do
I
need
to
verify
my
account
upon
registration?
Muss
ich
mein
Konto
bei
der
Registrierung
verifizieren?
CCAligned v1
The
required
status
shall
be
selected
in
the
personal
account
after
account
registration.
Der
benötigte
Status
wird
im
persönlichen
Konto
nach
der
Registrierung
des
Accounts
ausgewählt.
CCAligned v1
Link
your
SecureCloud
user
account
with
your
social
account
in
the
Registration
form.
Verknüpfen
Sie
Ihr
SecureCloud-Benutzerkonto
mit
Ihrem
Sozialkonto
im
Registrierungsformular.
CCAligned v1
A
10
EURO
FREE
bonus
will
be
credited
automatically
to
your
account,
after
your
registration.
Ein
10
EURO
GRATIS-bonus
wird
automatisch
gutgeschrieben
zu
Ihrem
Konto
nach
Ihrer
Anmeldung.
CCAligned v1
A
unique
numeric
ID
is
created
and
assigned
to
your
account
upon
registration.
Eine
eindeutige
numerische
ID
wird
erstellt
und
Ihrem
Konto
bei
der
Registrierung
zugewiesen.
CCAligned v1
The
MyEEX-Account
permits
the
registration
of
up
to
five
mobile
phone
numbers.
Der
MyEEX-Account
ermöglicht
die
Anmeldung
von
bis
zu
fünf
Mobilfunknummern.
ParaCrawl v7.1
The
creation
of
a
user
account
requires
registration
as
a
user.
Die
Einrichtung
eines
Nutzerkontos
setzt
die
Anmeldung
als
Nutzer
voraus.
ParaCrawl v7.1