Translation of "Accountable manager" in German
The
accountable
manager
shall
be
responsible
for
establishing
and
maintaining
an
effective
management
system.
Der
verantwortliche
Betriebsleiter
ist
für
die
Einrichtung
und
Pflege
eines
wirksamen
Managementsystems
verantwortlich.
DGT v2019
The
Service
Engineer
shall
be
accountable
to
the
Manager
Service
Der
Servicetechniker
ist
dem
Manager
Service
gegenüber
rechenschaftspflichtig.
CCAligned v1
This
applies
also
where
the
accountable
manager
is
holding
one
or
several
of
the
nominated
posts.
Dies
gilt
auch,
wenn
der
verantwortliche
Betriebsleiter
eine
oder
mehrere
der
Fachbereichsleiterstellen
innehat.
DGT v2019
He
was
appointed
Managing
Director
and
Accountable
Manager
at
TUI
fly
Germany
in
March
2018.
Er
wurde
im
März
2018
zum
Geschäftsführer
und
Accountable
Manager
von
TUI
fly
Deutschland
ernannt.
ParaCrawl v7.1
The
operator
must
have
nominated
an
accountable
manager
acceptable
to
the
Authority
who
has
corporate
authority
for
ensuring
that
all
operations
and
maintenance
activities
can
be
financed
and
carried
out
to
the
standard
required
by
the
Authority.
Der
Luftfahrtunternehmer
muss
einen
den
behördlichen
Anforderungen
genügenden
verantwortlichen
Betriebsleiter
bestimmt
haben,
der
mit
einer
Ermächtigung
des
Unternehmers
ausgestattet
ist,
die
sicherstellt,
dass
der
gesamte
Flugbetrieb
und
alle
Instandhaltungsmaßnahmen
finanziert
und
gemäß
dem
von
der
Luftfahrtbehörde
vorgeschriebenen
Standard
durchgeführt
werden
können.
TildeMODEL v2018