Translation of "Accurate and complete" in German
In
this
regard,
it
is
necessary
to
ensure
that
the
information
is
accurate
and
complete.
Es
muss
daher
sichergestellt
werden,
dass
die
Informationen
exakt
und
vollständig
sind.
Europarl v8
Good
government
requires
accurate
controls
and
complete
honesty
in
all
economic
transactions.
Gutes
Regieren
erfordert
pünktliche
Kontrolle
und
volle
Korrektheit
aller
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
When
creating
your
account,
you
must
provide
accurate
and
complete
information.
Bei
der
Erstellung
eines
Kontos
müssen
Sie
zutreffende
und
vollständige
Angaben
machen.
ParaCrawl v7.1
The
dosage
is
accurate
and
the
complete
operation
is
convenient.
Die
Dosierung
ist
genau
und
die
vollständige
Operation
ist
bequem.
CCAligned v1
Declaration:
declare
that
the
information
I
have
given
on
this
form
is
accurate
and
complete.
Erklärung:
die
in
diesem
Formular
angegebenen
Informationen
sind
korrekt
und
vollständig.
CCAligned v1
I
hereby
confirm
that
the
information
provided
above
is
accurate
and
complete.
Ich
versichere,
dass
meine
Angaben
wahr
und
vollständig
sind.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Direct
Strength
Method
is
the
most
accurate
and
complete
method.
Dennoch
ist
die
Direkte
Festigkeitsmethode
die
genaueste
und
umfassendste
Methode.
ParaCrawl v7.1
Efficient
delivery
is
based
on
the
accurate,
complete
and
clearly
marked
address
details.
Die
effiziente
Lieferung
basiert
auf
der
genauen,
vollständigen
und
deutlichen
Adresse.
ParaCrawl v7.1
As
customer
you
are
responsible
to
provide
accurate
and
complete
information.
Hierbei
sind
Sie
als
Kunde
für
wahrheitsgemäße
und
vollständige
Angaben
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Accurate
and
complete
information
is
a
prerequisite
of
good
government.
Genaue
und
vollständige
Informationen
ist
eine
Voraussetzung
für
eine
gute
Regierung.
ParaCrawl v7.1
I
certify
that
the
above
information
is
true,
accurate
and
complete.
Ich
versichere,
daß
die
obigen
Angaben
wahr,
genau
und
vollständig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
data
needed
for
the
registration
shall
be
accurate
and
complete.
Die
für
die
Anmeldung
erforderlichen
Daten
sind
von
Ihnen
vollständig
und
wahrheitsgemäß
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
respective
operator
bears
sole
responsibility
for
ensuring
that
they
are
accurate,
complete
and
up-to-date.
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
sind
ausschließlich
von
den
jeweiligen
Betreibern
zu
verantworten.
ParaCrawl v7.1
Users
are
required
to
submit
truthful,
accurate
and
complete
information
about
their
identity.
Der
Benutzer
verpflichtet
sich,
seine
Identität
wahrheitsgemäß,
genau
und
komplett
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
It’s
critical
for
corporate
boards
to
keep
accurate
and
complete
minutes.
Es
ist
wichtig
für
die
Führungsgremien
genaue
und
vollständige
Protokolle
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
Player
undertakes
to
communicate
accurate,
complete
and
genuine
data.
Der
Spieler
verpflichtet
sich,
genaue,
vollständige
und
wahre
Informationen
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
app
delivers
accurate
and
complete
details
about
activities,
time
and
date.
Die
App
liefert
genaue
und
vollständige
Details
zu
Aktivitäten,
Uhrzeit
und
Datum.
ParaCrawl v7.1
When
registering,
the
User
must
provide
accurate
and
complete
information.
Bei
der
Registrierung
muss
der
Nutzer
genaue
und
vollständige
Angaben
machen.
ParaCrawl v7.1
Data
used
for
the
internal
model
shall
be
accurate,
complete
and
appropriate.
Die
für
das
interne
Modell
verwendeten
Daten
müssen
exakt,
vollständig
und
angemessen
sein.
TildeMODEL v2018
It
is
an
object
of
the
invention
to
provide
substantially
more
accurate
and
complete
determination
of
the
plot
boundary
paths.
Es
ist
Aufgabe
der
Erfindung,
eine
wesentlich
genauere
und
vollständige
Ermittlung
der
Schlaggrenzverläufe
zu
erbringen.
EuroPat v2