Translation of "Acetate sheet" in German
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											theological
																											properties
																											of
																											a
																											plasticizer-containing
																											polyvinyl
																											acetal
																											sheet
																											to
																											be
																											used
																											as
																											composite
																											sheet,
																											the
																											mechanical
																											properties
																											of
																											the
																											composite
																											sheet
																											also
																											play
																											an
																											important
																											role.
																		
			
				
																						Neben
																											den
																											rheologischen
																											Eigenschaften
																											einer
																											als
																											Verbundfolie
																											zu
																											verwendenden
																											weichmacherhaltigen
																											Polyvinylacetalfolie
																											spielen
																											die
																											mechanischen
																											Eigenschaften
																											der
																											Verbundfolie
																											eine
																											wichtige
																											Rolle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Plastic
																											sheets,
																											such
																											as
																											polyester,
																											polycarbonate,
																											polyimide
																											and
																											cellulose
																											acetate
																											sheets,
																											can
																											likewise
																											be
																											used,
																											the
																											surface
																											of
																											which
																											may
																											have
																											been
																											pretreated,
																											if
																											necessary,
																											for
																											improving
																											wettability
																											by
																											printing
																											ink.
																		
			
				
																						Ebenso
																											können
																											Kunststoffolien,
																											wie
																											Polyester-,
																											Polycarbonat-,
																											Polyimid-
																											oder
																											auch
																											Celluloseacetatfolien
																											verwendet
																											werden,
																											deren
																											Oberfläche
																											ggf.
																											zur
																											Erhöhung
																											der
																											Benetzbarkeit
																											durch
																											Druckfarbe
																											vorbehandelt
																											sein
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Likewise,
																											plastic
																											sheets,
																											such
																											as
																											polyester,
																											polycarbonate,
																											polyimide
																											or
																											cellulose
																											acetate
																											sheets,
																											can
																											also
																											be
																											used,
																											the
																											surface
																											of
																											which
																											may
																											have
																											been
																											roughened
																											or
																											pretreated
																											otherwise,
																											if
																											necessary,
																											for
																											improving
																											the
																											wettability
																											by
																											printing
																											ink.
																		
			
				
																						Ferner
																											können
																											Kunststofffolien,
																											wie
																											Polyester-,
																											Polycarbonat-,
																											Polyimid-
																											oder
																											auch
																											Celluloseacetatfolien
																											verwendet
																											werden,
																											deren
																											Oberfläche
																											ggf.
																											zur
																											Erhöhung
																											der
																											Benetzbarkeit
																											durch
																											Druckfarbe
																											aufgerauht
																											oder
																											anderweitig
																											vorbehandelt
																											sein
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2