Translation of "Acquaintances" in German
I
could
name
to
you
several
good
acquaintances
of
mine
who
fall
into
this
category.
Ich
könnte
Ihnen
hier
auch
manchen
meiner
guten
Bekannten
in
diesem
Kreis
nennen.
Europarl v8
I
have
friends
and
acquaintances
there
and
have
been
there.
Ich
habe
Freunde
und
Bekannte
dort
und
bin
selbst
dort
gewesen.
Europarl v8
It
is
consumed
within
their
own
families
or
by
friends,
acquaintances
or
relatives.
Es
wird
von
der
Familie,
von
Freunden,
Bekannten
oder
Verwandten
gegessen.
Europarl v8
He
has
many
acquaintances
but
few
friends.
Er
hat
viele
Bekannte,
aber
nur
wenige
Freunde.
Tatoeba v2021-03-10
We're
not
friends.
We're
acquaintances.
Wir
sind
keine
Freunde,
nur
Bekannte.
Tatoeba v2021-03-10
We're
not
friends,
only
acquaintances.
Wir
sind
keine
Freunde,
nur
Bekannte.
Tatoeba v2021-03-10
Among
my
acquaintances
are
many
Japanese-speaking
Americans.
Unter
meinen
Bekannten
befinden
sich
viele
japanischsprechende
Amerikaner.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
lots
of
acquaintances
but
very
few
friends.
Tom
hat
viele
Bekannte,
aber
sehr
wenige
Freunde.
Tatoeba v2021-03-10
Valuable
information
is
more
likely
to
be
shared
by
friends
than
among
acquaintances.
Wertvolle
Informationen
werden
eher
unter
Freunden
weitergegeben
als
unter
Bekannten.
News-Commentary v14
Think
of
the
difference
between
friendships
and
acquaintances.
Man
denke
an
den
Unterschied
zwischen
Freundschaften
und
Bekanntschaften.
News-Commentary v14
Elliott
has
no
friends,
only
acquaintances.
Elliott
hat
keine
Freunde,
nur
Bekannte.
OpenSubtitles v2018
I
hardly
number
pirates
among
my
acquaintances.
Piraten
gehören
wohl
kaum
zu
meinen
Bekanntschaften.
OpenSubtitles v2018
You
and
Captain
Nelson
must
be
old
acquaintances.
Sie
und
Captain
Nelson
müssen
alte
Bekannte
sein.
OpenSubtitles v2018
This
morning
two
acquaintances
of
mine
were
supposed
to
arrive
with
the
North
Express.
Heute
Morgen
sollten
zwei
meiner
Bekannten
mit
dem
Nordexpress
ankommen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we
were
just
acquaintances.
Oh,
da
waren
wir
nur
Bekannte.
OpenSubtitles v2018
Do
you
move
through
the
bars
to
make
acquaintances?
Du
ziehst
durch
die
Bars
und
machst
Bekanntschaften?
OpenSubtitles v2018