Translation of "Across germany" in German
The
brand
is
offered
by
restaurants
across
Germany.
Diese
Marke
wird
auch
deutschlandweit
in
der
Gastronomie
angeboten.
Wikipedia v1.0
They
are
organised
into
more
than
1,500
local
groups
across
Germany.
Sie
sind
in
ganz
Deutschland
in
etwa
2000
lokalen
Gruppen
organisiert.
Wikipedia v1.0
By
1920
he
owned
over
30
shops
across
Germany.
Bereits
1920
besaß
er
über
30
Geschäfte
in
ganz
Deutschland.
Wikipedia v1.0
It
is
widely
available
and
popular
across
Germany
and
the
European
Union.
Dieses
Verfahren
wird
nur
noch
von
wenigen
Brauereien
in
Deutschland
angewandt.
Wikipedia v1.0
This
search
is
now
happening
across
Germany,
because
Sven
S.
might
be
travelling
by
car.
Mittlerweile
bundesweit,
denn
Sven
S.
könnte
mit
dem
Auto
unterwegs
sein.
WMT-News v2019
Across
Germany,
the
demand
for
training
places
will
continue
to
increase
even
further
until
2008.
Bis
zum
Jahr
2008
wird
bundesweit
die
Ausbildungsplatznachfrage
noch
weiter
steigen.
EUbookshop v2
The
company
has
been
supplying
natural
gas
and
electricity
across
Germany
since
November
2012.
Seit
November
2012
bietet
das
Unternehmen
bundesweit
Erdgas
und
Strom
an.
WikiMatrix v1
The
open
seminars
are
held
at
various
locations
across
Germany.
Die
offenen
Seminare
finden
an
verschiedenen
Standorten
deutschlandweit
statt.
CCAligned v1
Here’s
how
we
help
clients
across
Germany...
So
helfen
wir
Klienten
aus
ganz
Deutschland
...
CCAligned v1
Our
experienced
advisors
are
available
across
Germany
and
internationally.
Unsere
erfahrenen
Berater
stehen
Ihnen
deutschlandweit
und
auch
international
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
will
come
to
you
–
all
across
Germany
–
whether
indoor-
or
as
an
outdoorevent.
Wir
kommen
zu
Ihnen
–
deutschlandweit
–
ob
Indoor-
oder
Outdoorevent.
CCAligned v1
This
mini
computer
is
distributed
to
third-graders
across
Germany
free
of
charge.
Dieser
Mini-Computer
wird
kostenlos
an
Drittklässler
in
ganz
Deutschland
verteilt.
ParaCrawl v7.1
With
kids
in
tow,
he
made
a
day
trip
across
Germany.
Mit
Kind
und
Kegel
machte
er
einen
Tagesausflug
quer
durch
Deutschland
.
ParaCrawl v7.1
In
many
places
across
Germany,
learning
an
instrument
no
longer
belongs
to
the
curriculum.
Das
Erlernen
eines
Musikinstruments
gehört
in
Deutschland
vielerorts
nicht
mehr
zum
Lehrplan.
ParaCrawl v7.1
Across
Germany,
THW
has
established
14
expert
groups
for
bridge
building.
Bundesweit
hat
das
THW
14
Fachgruppen
Brückenbau
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1