Translation of "Address mark" in German
We
want
to
address,
mark
and
tear
down
these
borders
symbolically
and
practically
together
with
many
others.
Wir
wollen
diese
Grenzen
gemeinsam
mit
Vielen
symbolisch
und
praktisch
angehen,
markieren
und
einreißen.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
out
your
email
address
and
mark
the
requested
newsletters
you
wish
to
receive
Bitte
tragen
Sie
hier
Ihre
E-Mail-Adresse
ein
und
kreuzen
Sie
an
welche
Newsletter
Sie
erhalten
wollen.
CCAligned v1
Together
with
many
others,
we
can
address
these
borders,
mark
them,
tear
them
down.
Wir
wollen
diese
Grenzen
gemeinsam
mit
Vielen
symbolisch
und
praktisch
angehen,
markieren
und
einreißen.
ParaCrawl v7.1
Each
form
shall
bear
the
printer’s
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Jeder
Vordruck
muss
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
tragen,
das
eine
Identifizierung
ermöglicht.
DGT v2019
Each
form
shall
bear
an
indication
of
the
printer's
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Die
Vordrucke
müssen
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
tragen,
das
eine
Identifizierung
ermöglicht.
JRC-Acquis v3.0
Each
form
shall
bear
an
identification
of
the
printer's
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Jeder
Vordruck
muss
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
tragen,
das
eine
Identifizierung
ermöglicht.
JRC-Acquis v3.0
Each
form
shall
bear
an
identification
of
the
printer’s
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Jeder
Vordruck
muss
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
tragen,
das
eine
Identifizierung
ermöglicht.
DGT v2019
Each
form
shall
bear
an
indication
of
the
printer’s
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Die
Vordrucke
müssen
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
tragen,
das
deren
Ermittlung
ermöglicht.
DGT v2019
Each
EU
Certificate
shall
bear
an
indication
of
the
printer's
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Jedes
EU-Zertifikat
muss
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
enthalten,
durch
das
sich
die
Druckerei
feststellen
lässt.
DGT v2019
Each
form
shall
bear
the
printer's
name
and
address
or
a
mark
enabling
the
printer
to
be
identified.
Jeder
Vordruck
muss
den
Namen
und
die
Anschrift
der
Druckerei
oder
ein
Zeichen
tragen,
das
ihre
Identifizierung
ermöglicht.
DGT v2019
Where
PeanuttyButtery12
would
be
the
password,
[email protected]
would
be
the
working
email
address
and
Mark
would
be
the
answer
for
the
given
question.
Wo
PeanuttyButtery12
wäre
das
Passwort,
[email protected]
wäre
die
funktionierende
E-Mail-Adresse
und
Mark
wäre
die
Antwort
auf
die
angegebene
Frage.
ParaCrawl v7.1
Byars
had
asked
for
the
address
of
Mark
Rothko
at
the
box
office
of
the
Museum
of
Modern
Art,
and
his
extraordinary
behavior
led
the
cashier
to
call
in
the
curator
Dorothy
Miller.
Byars
hatte
an
der
Kasse
des
Museum
of
Modern
Art
nach
der
Adresse
von
Mark
Rothko
gefragt
und
aufgrund
seines
außergewöhnlichen
Verhaltens
das
Kassenpersonal
dazu
veranlasst,
die
Kuratorin
Dorothy
Miller
hinzuzurufen.
ParaCrawl v7.1
You
send
an
email
with
your
webmail
or
mail
client
from
your
address
(e.g.
[email protected])
to
a
given
recipient
(e.g.
[email protected]).
Sie
senden
eine
E-Mail
mit
Ihrem
Webmail
oder
Mail-Client
von
Ihrer
Adresse
(z.B.
[email protected])
an
einen
vorgegebenen
Empfänger
(z.B.
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
The
biosdisk
function
check
if
the
disk
is
ready
or
not
and
address
mark
is
found.
Die
biosdisk
Funktionsüberprüfung,
wenn
die
Scheibe
bereit
ist,
oder
nicht
und
Adresse
Markierung
wird
gefunden.
ParaCrawl v7.1