Translation of "Aftermarket sales" in German
While
the
Wetzlar
service
center
has
been
closed,
a
new
aftermarket
sales
office
was
opened
nearby.
Zeitgleich
mit
dem
Zusammenschluss
der
Standorte
wurde
in
Wetzlar
ein
Vertriebsbüro
Aftermarket
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
From
01.01.2020
"OES"
will
manage
the
"Aftermarket
Sales
and
Service"
segment
for
Germany
and
the
following
countries:
Ab
dem
01.01.2020
übernimmt
die
"OES"
das
Segment
"Sales
und
Service
-
Aftermarket
"
für
Deutschland
und
folgende
Länder:
CCAligned v1
Kansas
State
Polytechnic's
maintenance
management
program
produces
students
who
will
become
aerospace
industry
leaders
in
the
field
of
aviation
in
areas
such
as
advanced
aviation
sustainment
systems,
aftermarket
and
business
sales,
safety
and
quality.
Das
Instandhaltungsmanagement-Programm
von
Kansas
State
Polytechnic
produziert
Studenten,
die
in
der
Luftfahrtindustrie
führend
im
Bereich
der
Luftfahrt
in
Bereichen
wie
fortschrittliche
Luftfahrt-Instandhaltungssysteme,
Aftermarket-
und
Geschäftsverkäufe,
Sicherheit
und
Qualität
werden.
ParaCrawl v7.1
Both
engineering,
product
development,
management,
sales,
aftermarket
and
some
of
our
13
international
subsidiaries
was
represented.
Personen
aus
der
Produktentwicklung,
Konstruktion,
Management,
Verkauf
und
Aftermarket
als
auch
aus
einigen
unserer
13
internationalen
Tochtergesellschaften
waren
vertreten.
ParaCrawl v7.1
In
2010,
the
Automotive
Aftermarket
division
achieved
sales
of
around
EUR
4.1
billion
and
employed
over
10,000
associates
worldwide.
Der
Geschäftsbereich
Automotive
Aftermarket
erzielte
im
Jahr
2010
mit
über
10000
Mitarbeitern
weltweit
einen
Umsatz
von
rund
4,1
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Breco
is
a
brand
in
the
Brembo
group
dedicated
to
aftermarket
sales
of
discs
and
drums.
Breco
ist
eine
Marke
der
Gruppe
Brembo,
die
für
den
Verkauf
von
Bremsscheiben
und
-trommeln
am
Aftermarket
bestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
During
2013,
the
total
spend
on
auto
parts
trade
in
the
Dubai
was
US$
9.9
billion,
and
aftermarket
sales
are
forecast
to
reach
US$
14.4
billion
by
2016.
Im
Jahr
2013
beliefen
sich
die
Gesamtausgaben
in
Dubai
für
den
Autoteilehandel
auf9,9Milliarden
US-Dollar
und
der
Umsatz
des
Aftermarkets
soll
laut
Prognosen
bis
2016
auf
14,4Milliarden
US-Dollar
ansteigen.
ParaCrawl v7.1
The
digital
transformation
is
driving
a
changing
role
for
dealerships,
revised
ownership
models
and
financial
services
for
customers,
and
a
fresh
take
on
aftermarket
sales
and
service
business.
Die
digitale
Transformation
verändert
nicht
nur
die
Rolle
der
Vertragshändler,
die
Eigentumsmodelle
und
die
Finanzdienstleistungen
für
Kunden,
sie
ist
auch
ein
kräftiger
Antrieb
für
den
Aftermarket
und
das
Servicegeschäft.
ParaCrawl v7.1
Breco,
dedicated
to
Aftermarket
products
Breco
is
a
brand
of
the
Brembo
group
dedicated
to
Aftermarket
sales
of
discs
and
drums
.
Breco,
der
Spezialist
für
Aftermarket-Produkte
Breco
ist
eine
Marke
der
Brembo
Group,
die
hauptsächlich
Bremsscheiben
und
Bremstrommeln
für
den
Aftermarket
anbietet.
ParaCrawl v7.1
In
the
Aftermarket
segment,
reported
sales
declined
by
8.9
percent
to
EUR
159
million
(prior
year:
EUR
174
million).
Im
Segment
Aftermarket
ist
der
berichtete
Umsatz
um
8,9
Prozent
auf
159
Millionen
Euro
gesunken
(Vorjahr:
174
Millionen
Euro).
ParaCrawl v7.1