Translation of "Age of" in German
There
will,
however,
be
an
absolute
age
limit
of
six
years.
Wobei
aber
eine
absolute
Altersgrenze
von
sechs
Jahren
zu
beachten
sein
wird.
Europarl v8
In
this
age
of
information
technology,
information
spreads
between
people
very
quickly.
In
diesem
Zeitalter
der
Informationstechnologie
verbreiten
sich
Informationen
unter
den
Menschen
sehr
schnell.
Europarl v8
I
think
it
must
be
to
do
with
the
average
age
of
members
of
Parliament.
Ich
glaube,
daß
das
mit
dem
Alter
des
Parlaments
zu
tun
hat.
Europarl v8
This
applies
to
children
from
the
age
of
14
upwards.
Das
gilt
auch
für
Kinder
ab
14
Jahren.
Europarl v8
This
is
an
age
of
peace.
Es
ist
eine
Zeit
des
Friedens.
Europarl v8
Setting
the
age
of
consent
is
the
responsibility
of
the
Member
States.
Die
Festsetzung
des
Schutzalters
gehört
in
die
Zuständigkeit
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Create
innovations
–
shape
the
future
in
the
age
of
the
digital
transformation
"
Innovationen
erschaffen
–
Zukunft
gestalten
im
Zeitalter
der
Digitalen
Transformation
“
XLEnt v1
Transparency
is
important
and
its
importance
is
growing
in
the
age
of
globalisation.
Transparenz
ist
wichtig
und
wird
in
Zeiten
der
Globalisierung
auch
immer
wichtiger.
Europarl v8
For
me,
one
of
these
criteria
is
the
age
of
the
children.
Eines
dieser
Kriterien
ist
für
mich
das
Alter
der
Kinder.
Europarl v8
As
the
victims
of
age-old
prejudice,
women
suffer
every
form
of
exploitation.
Die
Frauen
als
Opfer
uralter
Vorurteile
müssen
sämtliche
Formen
der
Ausbeutung
ertragen.
Europarl v8
I
was
elected
to
the
Portuguese
Parliament
at
the
age
of
29.
Ich
wurde
im
Alter
von
29
Jahren
in
das
portugiesische
Parlament
gewählt.
Europarl v8
One
in
four
people
over
the
age
of
65
could
be
affected
in
2020.
Jede
vierte
Person
über
65
Jahren
könnte
2020
davon
betroffen
sein.
Europarl v8
Similarly,
only
50%
of
people
over
the
age
of
60
are
still
in
work.
Ebenso
haben
nur
50
%
der
Menschen
über
60
Jahren
noch
Arbeit.
Europarl v8
By
young
children
we
mean
children
up
to
the
age
of
six.
Unter
Kleinkindern
verstehen
wir
Kinder
bis
zum
Alter
von
sechs
Jahren.
Europarl v8
It
seems
incredible:
one
million
children
under
twelve
years
of
age!
Es
erscheint
unglaublich:
eine
Million
Kinder
unter
zwölf
Jahren!
Europarl v8
The
transformation
in
the
age
pyramid
of
the
working
population
in
Europe
has
too
often
been
overlooked.
Der
Entwicklung
der
Alterspyramide
der
Erwerbspersonen
in
Europa
wird
oftmals
nicht
ausreichend
berücksichtigt.
Europarl v8
It
is
the
age
of
disarmament.
Es
ist
die
Zeit
für
Abrüstung.
Europarl v8