Translation of "Agree on" in German
I
cannot,
therefore,
agree
with
you
on
this
point.
Ich
kann
Ihnen
daher
in
diesem
Punkt
nicht
zustimmen.
Europarl v8
We
cannot
even
actually
agree
on
what
Article
20
means.
Wir
können
uns
nicht
darauf
einigen,
was
Artikel
20
meint.
Europarl v8
However,
we
will
agree
on
the
most
important
matters.
In
den
wichtigsten
Punkten
werden
wir
eine
Einigung
erzielen.
Europarl v8
I
believe
that
we
can
all
agree
on
the
general
goals.
Ich
glaube,
wir
können
uns
alle
auf
die
allgemeinen
Ziele
einigen.
Europarl v8
However,
if
we
can
agree
on
this,
then
we
will
be
on
the
right
track.
Wenn
wir
da
einig
sind,
dann
sind
wir
auf
einem
guten
Weg.
Europarl v8
We
also
agree
on
the
objectives.
Wir
sind
uns
auch
über
die
Ziele
einig.
Europarl v8
We
all
agree
on
that
aspect
of
the
matter.
In
diesem
Punkt
sind
wir
uns
alle
einig.
Europarl v8
I
very
much
hope
that
we
can
agree
on
something
that
works.
Ich
hoffe
sehr,
daß
wir
uns
auf
ein
solches
System
einigen
können.
Europarl v8
The
Parties
shall
agree
on
the
necessary
methods
of
cooperation
to
attain
those
objectives.
Die
Vertragsparteien
vereinbaren
die
für
die
Erreichung
dieser
Ziele
erforderlichen
Methoden
der
Zusammenarbeit.
DGT v2019
The
Parties
shall
agree
on
the
necessary
methods
of
cooperation
to
attain
these
objectives.
Die
Vertragsparteien
vereinbaren
die
für
die
Verwirklichung
dieser
Ziele
erforderlichen
Methoden
der
Zusammenarbeit.
DGT v2019
Do
we
agree
on
values?
Sind
wir
uns
über
die
Werte
einig?
Europarl v8
Why
are
27
European
countries
unable
to
agree
on
a
strategy?
Warum
waren
27
europäische
Länder
unfähig,
sich
auf
eine
Strategie
zu
einigen?
Europarl v8
We
will
need
to
agree
on
all
of
the
content
of
the
agreement.
Wir
müssen
uns
auf
den
gesamten
Inhalt
des
Übereinkommens
einigen.
Europarl v8
Let
us
see
if
we
agree
on
this
matter.
Schauen
wir
mal,
ob
wir
uns
hier
einigen
können.
Europarl v8
I
believe
we
all
agree
on
this.
Ich
denke,
darüber
sind
wir
uns
alle
einig.
Europarl v8
We
all
agree
on
practicality.
Wir
sind
uns
alle
einig
über
die
Durchführbarkeit.
Europarl v8
We
hope
to
be
able
to
agree
on
joint
standards
for
reductions.
Wir
hoffen,
dass
wir
uns
auf
gemeinsame
Reduktionsstandards
einigen
werden
können.
Europarl v8
I
believe
most
of
us
can
agree
on
these
principles.
Ich
glaube,
die
meisten
von
uns
können
sich
auf
diese
Grundsätze
einigen.
Europarl v8
We
all
agree
on
that.
Darin
sind
wir
uns
alle
einig.
Europarl v8