Translation of "Air supplies" in German
The
compressed
air
network
supplies
the
Festo
Motion
Terminal
with
a
pressure
of
6
bar.
Das
Druckluftnetz
versorgt
das
Festo
Motion
Terminal
mit
6
bar.
ParaCrawl v7.1
Fied
or
mobile
compressed
air
supplies
are
provided
by
compressors.
Die
stationäre
wie
die
mobile
Druckluftversorgung
erfolgt
über
Kompressoren.
ParaCrawl v7.1
The
Amsterdam
Airport
Schiphol
in
Amsterdam
supplies
air
travel
to
the
city.
Der
Amsterdamer
Flughafen
Schiphol
in
Amsterdam
bietet
Flugreisen
in
die
Stadt
an.
ParaCrawl v7.1
Fixed
or
mobile
compressed
air
supplies
are
provided
by
compressors.
Die
stationäre
wie
die
mobile
Druckluftversorgung
erfolgt
über
Kompressoren.
ParaCrawl v7.1
The
air
supplies
the
microorganisms
into
the
basin
with
oxygen.
Die
Luft
dient
dazu,
die
Mikroorganismen
im
Becken
mit
Sauerstoff
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
The
air-supported
swirling
or
agitation
may
be
carried
out
particularly
by
one
or
more
air
supplies.
Die
luftunterstützte
Verwirbelung
kann
insbesondere
durch
eine
oder
mehrere
Luftzuführungen
erfolgen.
EuroPat v2
The
common
feed-air
shaft
supplies
the
entire
station
with
fresh
air.
Der
gemeinsame
Zuluftschacht
versorgt
die
komplette
Station
mit
Frischluft.
EuroPat v2
A
fresh
air
system
4
supplies
the
cylinders
3
of
the
engine
block
2
with
fresh
air.
Eine
Frischluftanlage
4
versorgt
die
Zylinder
3
des
Motorblocks
2
mit
Frischluft.
EuroPat v2
Such
air
supplies
may
be
implemented
for
example
by
rotating
pressure
chambers
or
compressed
air
valves.
Derartige
Luftzuführungen
können
beispielsweise
durch
rotierende
Druckkammern
oder
Druckluftventile
realisiert
sein.
EuroPat v2
If
necessary
the
aider
supplies
air
via
the
mouthpiece
41
.
Gegebenenfalls
führt
der
Hilfeleistende
über
das
Mundstück
41
Luft
zu.
EuroPat v2
The
air
compressor
14
supplies
compressed
air
to
a
compressed-air
system
of
the
utility
vehicle.
Der
Luftverdichter
14
versorgt
ein
Druckluftsystem
des
Nutzfahrzeugs
mit
Druckluft.
EuroPat v2
The
compressed
air
source
supplies
the
compressed
air
to
a
compressed
air
line.
Die
Druckluftquelle
liefert
die
Druckluft
in
eine
Druckluftleitung.
EuroPat v2
A
fresh
air
system
4
supplies
the
combustion
chambers
3
with
fresh
air.
Eine
Frischluftanlage
4
versorgt
die
Brennräume
3
mit
Frischluft.
EuroPat v2
For
the
basic
settings
of
the
separating
mechanism,
two
different
air
supplies
are
provided.
Zur
Grundeinstellung
des
Abtrennmechanismus
sind
zwei
verschiedene
Luftzuführungen
vorgesehen.
EuroPat v2
Utility
systems
for
compressed
air
and
gas
supplies
(29)
Versorgungseinrichtungen
fÃ1?4r
Druckluft
und
Gase
(29)
ParaCrawl v7.1
This
air-conditioned
hotel
supplies
comfort
and
courtesy
in
an
elegant
environment.
Das
Anwesen
bietet
Komfort
und
höfliche
Mitarbeiter
in
einem
eleganten
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
The
twin-column
air
separation
plant
supplies
nitrogen
and
oxygen
to,
among
others,
the
steel
producer
U.S.Steel.
Die
doppelsäulige
Luftzerlegungsanlage
versorgt
unter
anderem
den
Stahlproduzenten
U.S.Steel
mit
Stickstoff
und
Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1
A
pressure
air
conduit
supplies
the
air
nozzles
with
pressure
which
is
controllable
independently
of
the
machine
speed.
Durch
eine
Druckluftleitung
werden
die
Luftdüsen
mit
unabhängig
von
der
Maschinengeschwindigkeit
steuerbarem
Druck
versorgt.
EuroPat v2