Translation of "Allen bolt" in German
This
Allen
bolt
3/8
UNC
can
be
ordered
by
piece.
Diese
Innensechskantschraube
3/8
UNC
kann
einzeln
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
is
bolted
directly
to
the
fork
axle
via
an
Allen
bolt.
Das
Laufrad
wird
mit
einer
Inbusschraube
direkt
mit
der
Gabelachse
verschraubt.
ParaCrawl v7.1
This
Allen
bolt
M8
x
25
Steel
galvanized
8.8
can
be
ordered
per
piece.
Diese
Innensechskant
M8
x
25
Stahl
verzinkt
8.8
kann
pro
Stück
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
One
lovely
detail,
for
example,
is
the
seatpost
clamp
which
operates
via
an
Allen
bolt
located
vertically.
Ein
schönes
Detail
ist
beispielsweise
die
Sattelstützenklemmung
über
eine
senkrecht
stehende
Inbusschraube
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
buy
an
Allen
Bolt
online?
Wollen
Sie
eine
Inbusschraube
online
kaufen?
ParaCrawl v7.1
This
Allen
bolt
M8
can
be
ordered
by
piece.
Diese
Innensechskantschraube
M8
kann
einzeln
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
Allen
bolt
1/2
UNC
is
sold
individually.
Diese
Innensechskantschraube
1/2
UNC
wird
einzeln
verkauft.
ParaCrawl v7.1
This
Allen
bolt
M12
can
be
ordered
by
piece.
Diese
Schraube
M12
kann
für
Stück
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
recessed
allen
headed
bolt
in
the
base
that
can
be
unscrewed
it
you
want
to
strip
this
electrode
for
a
deep
clean.
Es
gibt
eine
versenkte
Innensechskantschraube
in
der
Basis,
die
abgeschraubt
werden
kann,
um
diese
Elektrode
für
eine
tiefe
Reinigung
abzustreifen.
ParaCrawl v7.1
It's
adjusted
via
a
single
Allen
bolt
and
allows
the
3010,
3020
and
3090C
models
to
be
mounted
almost
flat
to
the
wall
or
angled
down
and/or
sideways.
Sie
wird
über
eine
einzige
Sechskantschraube
eingestellt
und
die
Modelle
3010,
3020
und
3090C
können
fast
flach
bzw.
nach
unten
oder
seitlich
abgewinkelt
an
der
Wand
montiert
werden.
ParaCrawl v7.1
It’s
adjusted
via
a
single
Allen
bolt
and
allows
the
3010,
3020
and
3090C
models
to
be
mounted
almost
flat
to
the
wall
or
angled
down
and/or
sideways.
Sie
wird
über
eine
einzige
Sechskantschraube
eingestellt
und
die
Modelle
3010,
3020
und
3090C
können
fast
flach
bzw.
nach
unten
oder
seitlich
abgewinkelt
an
der
Wand
montiert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
tightening
the
bolt
(Allen
screw),
the
two
conical
parts
pull
towards
each
other,
resulting
in
the
nylon
part
to
expand
against
the
inside
of
the
tube
and
thus
putting
itself
clamp.
Beim
Anziehen
der
Schraube
(Innensechskant),
Gehen
die
beiden
konischen
Teile
nacheinander,
das
Kunststoffteil
setzt
aus
gegen
die
Innenseite
des
Rohres
und
Klemt
das
ganze
fest.
ParaCrawl v7.1
You
will
see
an
allen
headed
bolt
securing
the
connecting
rod
to
the
rotating
arm
and
you
just
undo
it
so
that
it
is
slack
before
moving
the
bolt
along
the
arm
which
features
a
graduated
scale
for
accuracy.
Sie
sehen
eine
Innensechskantschraube,
die
die
Verbindungsstange
an
dem
rotierenden
Arm
befestigt
und
Sie
lösen
sie
einfach,
so
dass
sie
locker
ist,
bevor
Sie
den
Bolzen
entlang
des
Arms
bewegen,
der
eine
Messskala
für
Genauigkeit
aufweist.
ParaCrawl v7.1
A
simple
Allen
bolt
M8
x
25
Steel
galvanized
8.8
x
25mm
(1
inch
long).
Eine
einfache
Innensechskant
M8
x
25
Stahl
verzinkt
8,8
x
25
mm
(1
Zoll
lang).
ParaCrawl v7.1
After
the
synthetic
horn
material
has
been
injected,
spread
evenly
and
uniformly
in
the
hoof
sole
region
by
using
a
spatula
and
ensuring
that
the
allen
bolts
covered,
a
latex
stocking
is
pulled
over
the
entire
hoof.
Nachdem
das
Kunsthorn
im
Sohlenbereich
mit
dem
Spachtel
entsprechend
verteilt
und
geformt
ist,
und
auch
die
Inbusschrauben
bedeckt
sind,
wird
ein
Latexschlauch
über
Huf
und
Eisen
gezogen.
ParaCrawl v7.1
The
set
consists
of
two
bungs
that
you
can
weld
to
the
frame,
2
Stainless
steel
M8
Allen
bolts
with
round
head
and
2
stainless
steel
washers.
Der
Satz
besteht
aus
zwei
Spunde
Sie
den
Rahmen
verschweißen
können,
zwei
Edelstahl-M8
Aller
Schrauben
mit
Rundkopf
und
zwei
Edelstahlscheiben.
ParaCrawl v7.1
We
also
often
have
Allen
Bolts
on
sale
or
in
our
outlet,
so
keep
an
eye
on
our
sale
button.
Wir
haben
auch
oft
Inbusschrauben
im
Ausverkauf
oder
Outlet,
achten
Sie
also
gut
auf
unseren
Ausverkauf-Knopf.
ParaCrawl v7.1