Translation of "Amounts of money" in German
																						The
																											US
																											is
																											investing
																											huge
																											amounts
																											of
																											money
																											in
																											green
																											technology.
																		
			
				
																						Die
																											USA
																											investiert
																											große
																											Geldsummen
																											in
																											die
																											grüne
																											Technologie.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Large
																											amounts
																											of
																											money
																											are
																											earned
																											at
																											relatively
																											low
																											risk.
																		
			
				
																						Sie
																											verdienen
																											viel
																											Geld
																											bei
																											relativ
																											geringem
																											Risiko.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Private
																											commercial
																											banks
																											pump
																											incredible
																											amounts
																											of
																											money
																											into
																											the
																											system.
																		
			
				
																						Hier
																											werden
																											von
																											privaten
																											Geschäftsbanken
																											Unmengen
																											an
																											Geld
																											in
																											das
																											System
																											gepumpt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											are
																											already
																											receiving
																											significant
																											amounts
																											of
																											money
																											from
																											the
																											business
																											world
																											for
																											it.
																		
			
				
																						Dafür
																											erhalten
																											wir
																											bereits
																											erhebliche
																											Mengen
																											an
																											Geld
																											aus
																											der
																											Wirtschaft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						However,
																											the
																											tax-payers
																											know
																											that
																											what
																											they
																											see
																											as
																											massive
																											amounts
																											of
																											money
																											are
																											involved.
																		
			
				
																						Der
																											Steuerzahler
																											weiß
																											aber,
																											es
																											sind
																											Unsummen
																											aus
																											seiner
																											Sicht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											pharmaceutical
																											industry
																											is
																											already
																											spending
																											huge
																											amounts
																											of
																											money
																											on
																											marketing.
																		
			
				
																						Schon
																											jetzt
																											gibt
																											die
																											Pharmaindustrie
																											Unsummen
																											für
																											das
																											Marketing
																											aus.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											is
																											true,
																											but
																											the
																											existing
																											policy
																											costs
																											huge
																											amounts
																											of
																											taxpayers'
																											money.
																		
			
				
																						Das
																											stimmt,
																											aber
																											die
																											gegenwärtige
																											Politik
																											kostet
																											Unmengen
																											von
																											Steuergeldern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						How
																											can
																											slot
																											machines
																											make
																											all
																											this
																											money
																											when
																											we
																											play
																											with
																											such
																											small
																											amounts
																											of
																											money?
																		
			
				
																						Wie
																											können
																											die
																											so
																											viel
																											einbringen,
																											obwohl
																											mit
																											wenig
																											Geld
																											gespielt
																											wird?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Because
																											it
																											brought
																											in
																											enormous
																											amounts
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Denn
																											es
																											brachte
																											eine
																											enorme
																											Summe
																											an
																											Geld
																											ein.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											Gulf
																											States
																											were
																											placing
																											large
																											amounts
																											of
																											money
																											on
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Die
																											Golfstaaten
																											legten
																											große
																											Summen
																											Geld
																											auf
																											den
																											Tisch.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						People
																											pay
																											me
																											excessive
																											amounts
																											of
																											money
																											because
																											their
																											bodies
																											and
																											hearts
																											need
																											things.
																		
			
				
																						Menschen
																											bezahlen
																											mir
																											enorme
																											Geldsummen,
																											weil
																											ihre
																											Körper
																											und
																											Herzen
																											Bedürfnisse
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											laundered
																											massive
																											amounts
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											riesige
																											Mengen
																											Geld
																											gewaschen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Templeton
																											seduces
																											Yvette
																											into
																											giving
																											him
																											large
																											amounts
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Templeton
																											verführt
																											Yvette
																											und
																											sie
																											schenkt
																											ihm
																											viel
																											Geld.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018