Translation of "An incline" in German
And
here
are
RiSE's
first
steps
on
an
incline.
Hier
sind
RiSEs
erste
Schritte
auf
einer
Schrägung.
TED2020 v1
An
incline
elevator
and
the
footbridge
named
Mozartsteg
connect
the
park
with
the
Schlossberg.
Ein
Schrägaufzug
und
der
Mozartsteg
verbinden
ihn
mit
dem
Schlossberg.
WikiMatrix v1
The
feed
channel
6
can
open
radially,
at
an
incline
or,
as
illustrated
in
FIG.
Der
Zulaufkanal
6
kann
radial,
schräg
oder
-
wie
in
der
Fig.
EuroPat v2
An
incline
of
less
than
10
degrees
has
been
found
to
be
advantageous.
Eine
Neigung
von
weniger
als
10°
hat
sich
als
vorteilhaft
erwiesen.
EuroPat v2
I've
never
seen
you
walk
up
an
incline
before.
Ich
habe
dich
noch
nie
einen
Hang
hochgehen
sehen.
OpenSubtitles v2018
We
are
heading
for
an
incline.
Wir
fahren
auf
eine
Steigung
zu.
OpenSubtitles v2018
Put
him
on
an
incline
treadmill,
and
do
a
stress
EKG.
Schicken
Sie
ihn
auf
ein
angeschrägtes
Laufband
und
machen
Sie
ein
Belastungs-EKG.
OpenSubtitles v2018
The
PLR
50
C
has
an
incline
sensor
for
even
more
applications.
Der
PLR
50
C
verfügt
zusätzlich
über
einen
Neigungssensor
für
noch
mehr
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
compass
is
equipped
with
an
incline
levelling
while
moving
the
wrist.
Der
Kompass
verfügt
über
einen
Neigungsausgleich
bei
Bewegungen
des
Handgelenks.
ParaCrawl v7.1
This
ascent
convinces
even
exercised
cyclists
by
an
average
incline
of
8%.
Dieser
Anstieg
überzeugt
bei
einer
durchschnittlichen
Steigung
von
8
Prozent
selbst
trainierte
Radsportler.
ParaCrawl v7.1
Can
a
car
climb
an
incline
with
the
engine
off?
Kann
ein
Auto
mit
abgestelltem
Motor
allein
einen
Hang
hinauffahren?
ParaCrawl v7.1
An
incline
bench,
i.e.,
can
be
used
for
dips
or
one-legged
squats.
Eine
Schrägbank
lässt
sich
zum
Beispiel
für
Dips
oder
einbeinige
Kniebeugen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
openings
can
pass
through
the
crucible
bottom
vertically
or
at
an
incline.
Die
Durchtritts-Öffnungen
können
vertikal
oder
schräg
durch
den
Tiegelboden
führen.
EuroPat v2
Alternatively,
instead
of
an
incline
board
screed
can
also
be
used.
Alternativ
kann
anstelle
eines
Gefälleboards
auch
Estrich
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
cam
52
shown
there
has
an
axial
incline.
Die
gezeigte
Nocke
52
weist
eine
axiale
Steigung
auf.
EuroPat v2
FIG.
2
shows
a
side
view
of
the
transport
vehicle
when
traveling
at
an
incline.
Die
Fig.
2
zeigt
eine
Seitenansicht
des
Transportfahrzeugs
bei
einer
Schrägfahrt.
EuroPat v2