Translation of "An itinerant" in German
This
is
Richard
Muthama
Peter,
and
he
is
an
itinerant
street
photographer
in
Kibera.
Das
ist
Richard
Muthama
Peter
und
er
ist
ein
umherziehender
Straßenphotograph
in
Kibera.
TED2013 v1.1
I'm
like
an
itinerant
farmer
out
here.
Ich
fühle
mich
wie
ein
reisender
Bauer
hier.
OpenSubtitles v2018
He
is
poor,
as
one
expects
of
an
itinerant
philosopher.
Er
ist
so
arm,
wie
man
sich
einen
heimatlosen
Philosophen
vorstellt.
OpenSubtitles v2018
Ragsdale
was
an
itinerant
preacher
and
cotton
farmer,
originally
from
Arkansas.
Ragsdale
war
ein
aus
Arkansas
stammender
Wanderprediger
und
Baumwollbauer.
Wikipedia v1.0
Your
Honour,
the
man
is
an
itinerant
with
no
permanent
address,
no--
Euer
Ehren,
der
Mann
ist
ein
Landstreicher
ohne
feste
Adresse...
OpenSubtitles v2018
This
is
something
new
since
the
court
used
to
be
an
itinerant
one.
Dies
ist
etwas
Neues,
da
das
Gericht
früher
ein
Wanderer
war.
ParaCrawl v7.1
From
that
point
on,
Savitri
embarked
upon
an
itinerant,
ascetic
life.
Von
diesem
Zeitpunkt
an
führte
Savitri
ein
asketisches
Wanderleben.
ParaCrawl v7.1
Then
for
three
years
He
was
an
itinerant
preacher.
Dann
war
er
drei
Jahre
lang
ein
Wanderprediger.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
itinerant
tale
made
of
stories,
luoghi,
flavors
and
people.
Es
ist
eine
Wandergeschichte
aus
storie,
Orte,
Aromen
und
Leute.
CCAligned v1
But
there
was
also
an
itinerant
ministry.
Da
gab
es
aber
auch
einen
reisenden
Dienst.
ParaCrawl v7.1
He
hired
an
itinerant
clergyman
and
launched
a
hat
factory.
Er
mietete
einen
Wanderprediger,
während
er
selbst
eine
Hutfabrik
gründete.
ParaCrawl v7.1
Jesus
chooses
to
be
an
itinerant
prophet.
Jesus
entscheidet
sich
dafür,
ein
Wanderprediger
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Latin
America
center
plans
an
itinerant
exhibition
with
the
most
beautiful
and
most
interesting
pictures
in
Germany.
Das
Lateinamerika-Zentrum
plant
in
Deutschland
eine
Wanderausstel-lung
mit
den
schönsten
und
interessantesten
Bildern.
ParaCrawl v7.1
He
is
an
itinerant
dentist
with
a
foreign
accent.
Er
ist
ein
umherziehender
Zahnarzt
mit
einem
ausländischen
Akzent.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
think
of
myself
as
a
global
soul,
as
a
world
citizen,
a
nomad
and
an
itinerant
storyteller.
Ich
habe
eine
internationale
Seele,
bin
eine
Weltbürgerin,
Nomadin,
und
reisende
Geschichtenerzählerin.
TED2020 v1
395–315
BCE)
was
an
itinerant
Chinese
philosopher
from
Zhao,
who
was
a
scholar
at
the
Jixia
Academy
in
Qi.
Shen
Dao
()
war
ein
chinesischer
Philosoph
aus
der
Zeit
der
Streitenden
Reiche.
Wikipedia v1.0