Translation of "Annual forum" in German

On the other hand, the annual forum meetings, which will start in December, will be open to the public.
Die im Dezember beginnenden jährlichen Foren hingegen sind öffentlich.
Europarl v8
The Annual Forum is organised by the rotating presidency of the Strategy.
Das jährliche Forum wird vom turnusmäßig wechselnden Vorsitz der Strategie veranstaltet.
TildeMODEL v2018
Meetings should coincide with the Annual Forum.
Die Sitzungen sollten zeitgleich mit dem Jahresforum stattfinden.
TildeMODEL v2018
A high?level conference takes place on 24-25 June in Vienna, in conjunction with the Annual Forum.
Juni findet in Wien eine hochrangige Konferenz in Verbindung mit dem Jahresforum statt.
TildeMODEL v2018
The tenth annual EIB Forum was held in Warsaw on 14 and 15 October.
Das zehnte EIB-Forum fand am 14. und 15. Oktober in Warschau statt.
EUbookshop v2
The EIB will hold its annual Forum 2004 in Warsaw on 14 and 15 October.
Das diesjährige EIB-Forum wird am 14. und 15. Oktober 2004 in Warschau stattfinden.
EUbookshop v2
The Ovum Business Management Forum is the 7th annual BPM Forum.
Das Ovum Business Management Forum ist das siebte jährliche BPM Forum.
ParaCrawl v7.1
Share experiences with users and industry specialists at the annual HS2E forum.
Tauschen Sie sich mit Anwendern und Fachkräften auf dem jährlichen HS2E-Forum aus.
ParaCrawl v7.1
Register and join the UIA 10th Annual Business Law Forum!
Registrieren Sie sich und nehmen Sie am UIA Annual Business Law Forum teil!
CCAligned v1
The annual buildingSMART Forum took place in Berlin this year.
Das alljährliche buildingSMART Forum fand in diesem Jahr in Berlin statt.
ParaCrawl v7.1
On the 5th of November 2004, the annual Italian Medical Forum was held in Turin.
Am 5. November 2004 wurde das jährliche italienische Medizinforum in Turin abgehalten.
ParaCrawl v7.1
Winfried Dietz is the organiser of the annual Osnabrück FMEA Forum.
Winfried Dietz ist Veranstalter des jährlichen Osnabrücker FMEA-Forums.
ParaCrawl v7.1
Last weekend, the annual "Gaidar Forum" ended in Moscow.
Am vergangenen Wochenende die jährliche "Gaidar Forum" endete in Moskau.
ParaCrawl v7.1
BURRI is also a member of the BDLA, promoting the annual BDLA Planner Forum, amongst other projects.
Auch BURRI ist Mitglied im bdla und fördert unter anderem das jährliche bdla-Planerforum.
ParaCrawl v7.1
On 11–12 November 2013, the Baltic Sea Region Strategy's Annual Forum will take place in Vilnius.
Am 11.-12. November 2013 wird in Vilnius das Jahresforum der Ostseestrategie stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The best teams are honored at the annual European Robotics Forum .
Die besten Teams werden beim jährlichen European Robotics Forum ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Each year, on official CIVITAS Awards Ceremony is held at the annual CIVITAS Forum Conference.
Jedes Jahr wird eine offizielle CIVITAS-Preisverleihung bei der jährlichen CIVITAS-Forum-Konferenz durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
However, prior to that, the first annual forum of the Baltic Sea Strategy will take place next year.
Zuvor wird allerdings nächstes Jahr das jährliche Forum der Strategie für den Ostseeraum stattfinden.
Europarl v8
The EU supports the setting up of an annual remittances forum and the creation of a common portal.
Der EWSA unterstützt die Einrichtung eines jährlichen Forums für Heimatüberweisungen und die Schaf­fung eines gemeinsamen Portals.
TildeMODEL v2018

Related phrases