Translation of "Annual service" in German
We
recommend
an
annual
service
of
all
DT
Swiss
components.
Wir
empfehlen
einen
jährlichen
Service
aller
DT
Swiss
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
we
have
comprehensive
after
service,
annual
customer
visit
and
maintenance;
Darüber
hinaus
bieten
wir
einen
umfassenden
Kundendienst,
jährlichen
Kundenbesuch
und
Wartung.
CCAligned v1
Now,
let
us
see
the
annual
service.
Nun
wollen
wir
uns
den
jährlichen
Dienst
anschauen.
CCAligned v1
For
the
annual
service
ranking,
numerous
companies
were
evaluated
and
analyzed
from
the
customer's
perspective.
Für
das
jährliche
Service-Ranking
werden
zahlreiche
Unternehmen
aus
Kundensicht
bewertet
und
analysiert.
CCAligned v1
There
is
an
annual
car-ferry
service
to
Ancona-Italy,
daily.
Es
ist
eine
jährliche
Auto-Fähre
nach
Ancona
/
Italien,
täglich.
ParaCrawl v7.1
The
effected
annual
maintenance
service
shall
be
confirmed
by
stamp
and
signature.
Diese
Wartung
ist
durch
Stempel
und
Unterschrift
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
A
basic
annual
service
is
all
they
need.
Eine
jährliche
Basiswartung
ist
alles
was
sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Oil-free
compressors
do
not
require
an
annual
service.
Bei
ölfreien
Kompressoren
sind
keine
jährlichen
Wartungsarbeiten
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
annual
service
and
support
charge
is
16%
of
the
purchase
price.
Die
Höhe
der
Service-
und
Supportgebühr
beträgt
jährlich
16%
des
Kaufpreises.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
free
return
shipping
and
an
annual
service
report
and
service
meeting.
Außerdem
beinhaltet
er
die
kostenlose
Rücksendung
und
einen
jährlichen
Servicebericht
sowie
ein
jährliches
Service-Meeting.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
and
support
are
an
annual
paid
service,
the
license
itself
is
perpetual.
Service
und
Wartung
sind
eine
jährliche
bezahlte
Dienstleistung,
Ihre
Lizenz
selbst
ist
unbefristet.
ParaCrawl v7.1
An
annual
service
ensures
maximum
availability
of
the
DuoShake,
resulting
in
optimum
formation
combined
with
maximum
productivity.
Die
jährliche
Wartung
gewährleistet
höchste
Verfügbarkeit
von
DuoShake
und
somit
die
bestmögliche
Formation
bei
höchster
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
The
Comfort
service
package
comprises
all
regular
servicing
and
includes,
for
example,
the
annual
service
plus
oil
change
and
replacement
of
filters.
Das
Leistungspaket
Comfort
bietet
sämtliche
Regelwartungen
und
beinhaltet
beispielsweise
den
jährlichen
Wartungsdienst
sowie
Öl-
und
Filterwechsel.
ParaCrawl v7.1
Students
are
engaged
with
the
community
and
average
over
24,000
hours
of
annual
service.
Die
Schüler
werden
mit
der
Gemeinde
und
durchschnittlich
mehr
als
24.000
Stunden
jährlich
Dienst
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
To
see
how
our
annual
service
fee
is
calculated,
click
here.
Um
zu
sehen,
wie
sich
unsere
jährliche
Servicegebühr
berechnet,
klicken
Sie
hier.
CCAligned v1
The
annual
costs
for
service
costs
and
property
management
are
6.00
Euro
per
square
meter
plus
VAT.
Die
jährlichen
Kosten
für
Servicekosten
und
Hausverwaltung
betragen
6,00
Euro
pro
Quadratmeter
zzgl.
Mwst.
CCAligned v1
The
objective
of
this
training
is
to
incorporate
innovative
later
in
the
training
program
annual
Rioja
Employment
Service.
Das
Ziel
dieses
Trainings
ist
es,
integrieren
innovative
später
in
das
Trainingsprogramm
jährlichen
Rioja
Arbeitsmarktservice.
CCAligned v1