Translation of "Anti-corruption laws" in German

Kroatien hat verschiedene innerstaatliche Gesetze zur Korruptionsbekämpfung verabschiedet und umgesetzt.

Präsident Hollande kündigte bereits 2013 neue Anti-Korruptionsgesetze an.

Das Parlament in Bukarest hat Mitte Dezember die Gesetze gegen Korruption gelockert .

Lieferanten, Vertreter und deren Mitarbeiter müssen alle geltenden Anti-Bestechungs- und Korruptionsgesetze einhalten.

Erfahren Sie mehr über die weltweiten Gesetze zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption.

Der Bericht stellt fest, dass Präsident Wahid gegen Anti-Korruptionsgesetze verstossen hat.

Compliance und Antikorruptionsgesetze spielen eine wichtige Rolle.

Die in einigen Ländern erlassenen Antikorruptionsgesetze haben in den meisten Fällen bislang keine Wirkung gezeigt;

Obwohl Antikorruptionsgesetze verabschiedet und entsprechende Kontrollbehörden eingerichtet wurden, mangelt es oftmals an einer wirksamen Durchsetzung.

Es ist außerdem wichtig, erforderlichenfalls Gesetze und sonstige Vorschriften zum Schutz von Arbeitnehmern und der Umwelt sowie zur Korruptionsbekämpfung im Einklang mit den in den einschlägigen internationalen Übereinkommen eingegangenen Verpflichtungen zu erlassen und einzuhalten.

Antikorruptionsgesetze sind zwar wichtig, noch wichtiger ist jedoch ihre Umsetzung durch kompetente und deutlich wahrnehmbare Korruptions­bekämpfungs­stellen (d. h. Dienststellen mit gut ausgebildeten und spezialisierten Mitarbeitern, zum Beispiel für Korruptionsfälle zuständige Staatsanwaltschaften).

In einigen Ländern wird die Wirksamkeit der geltenden Antikorruptionsgesetze durch die Praktiken der Bestechung und der politischen Kontrolle selbst eingeschränkt.

Die italienische Regierung hat in der Zeit nach den für die Korruptionsbekämpfung frustrierenden Jahren der Regierung Berlusconi wichtige Anti-Korruptionsgesetze verabschiedet.

Diese schließen u.a. die Antibestechungs- und Korruptionsgesetze des Vereinigten Königreichs und der Vereinigten Staaten (vor allem das UK Bribery Act 2010 und das US Foreign Corrupt Practices Act of 1977 ("FCPA")) ein, wobei beide Gesetze auf gewisse Aspekte der Geschäfte der Group und persönlich auf gewisse Mitarbeiter anwendbar sind.

Zusätzlich zu den Bestimmungen dieser Policy und den damit verbundenen Antibestechungs- und Korruptionsverfahren müssen Sie jegliche Bestimmungen lokaler Antibestechungs- und Korruptionsgesetze sowie lokale Antibestechungs-und Korruptionsrichtlinien und -verfahren einhalten.

Zusätzlich zu den Pflichten dieser Policy, müssen Sie jegliche Pflichten, die sich aus anwendbaren lokalen Antibestechungs- und Korruptionsgesetzen ergeben, einhalten, wenn diese strengere Pflichten festlegen.

Im Gegensatz dazu reagierte Chile auf mehrere Korruptionsskandale in den Jahren 2014 und 2015, indem Regierung und Kongress 2016 mehrere Antikorruptionsgesetze verabschiedeten, einschließlich eines zur Parteien- und Wahlkampffinanzierung.

Unter Berücksichtigung der letzten globalen Trends der engagierten Anwendung der ausländischen Antikorruptionsgesetze, sowie aktuellen Trends und der Realität in der Ukraine (einschließlich, der Einführung der strafrechtlichen Haftung für juristische Personen und beabsichtigter Einführung der strafrechtlichen Haftung für Wettbewerbsverletzungen) sind wir überzeugt, dass Vitaly unsere Position auf diesem Markt wesentlich verstärken wird und dazu beiträgt, dass sich unsere Mandanten bei unserer Beratung noch sicherer fühlen", - kommentiert Timur Bondaryev die Ernennung von Vitaly Kasko zum Partner.

Es gibt keine Anti Korruptionsgesetze, oder sind die geltenden Gesetze schwächer sind als die Standards des UK Bribery Act 2010, müssen Lieferanten, Vertreter und deren Mitarbeiter den UK Bribery Act 2010 einhalten.

Bei Verdacht auf einen Verstoß gegen die Richtlinie und/oder die Antikorruptionsgesetze werden seitens des Compliance Office zusammen mit der Internen Revision und der Personalabteilung entsprechende Untersuchungen eingeleitet und Maßnahmen gesetzt.

Die Verletzung anwendbarer Antibestechungs- und Korruptionsgesetze kann zu straf-, zivil- und verwaltungsrechtlichen Strafen für die Group, deren Führungskräfte oder Mitarbeiter führen, inkl. Geld- und Haftstrafen sowie zu der Rückzahlung von Gewinnen.

Zusätzlich zu den Bestimmungen dieser Policy und den damit verbundenen Antibestechungs- und Korruptionsverfahren müssen Sie jegliche Bestimmungen lokaler Antibestechungs- und Korruptionsgesetze sowie lokale Antibestechungs- und Korruptionspolicies und -verfahren einhalten.