Anti-lock brake system

Instability detection is a main feature of the anti-lock brake control system.
Die Instabilitätserkennung ist ein Hauptmerkmal des Antiblockiersystems.
EuroPat v2

This brake system is used instead of an anti-lock brake system.
Diese Bremsanlage soll anstelle einer blockiergeschützten Bremsanlage verwendet werden.
EuroPat v2

Also, other supply connections are possible, for example, with respect to an anti-lock brake system or chassis adjustment.
Auch sind andere Versorgungsverknüpfungen möglich, zum Beispiel mit einem Antiblockiersystem oder einer Fahrwerkverstellung.
EuroPat v2

The drawing shows an anti-lock brake system with electronic control of the brake force distribution to the front axle and the rear axle.
Die Abbildung zeigt eine blockiergeschützte Bremsanlage mit elektronischer Regelung der Bremskraftverteilung auf die Vorderachse und Hinterachse.
EuroPat v2

The electronically regulated brake system can include functions such as, for example, an automatic, load-dependent brake or an anti-lock brake system.
Das elektronisch geregelte Bremssystem kann Funktionen wie eine automatische, lastabhängige Bremse oder ein Antiblockiersystem beinhalten.
EuroPat v2

The valve apparatus 1 is used in a brake system with an anti-lock brake system (ABS).
Die Ventileinrichtung 1 wird bei einer Bremsanlage mit einem Antiblockiersystem (ABS) verwendet.
EuroPat v2

Locking of the wheels subjected to the brake force F 2 is prevented by the anti-lock brake system.
Ein Blockieren der mit der Bremskraft F 2 beaufschlagten Räder wird durch das Antiblockiersystem verhindert.
EuroPat v2

In addition to the automatically load-dependent brake (ALB), contemporary utility vehicles have an anti-lock brake system (ABS).
Zusätzlich zur automatisch-lastabhängige Bremse (ALB) haben heutige Nutzfahrzeuge ein Antiblockiersystem (ABS).
EuroPat v2

This system was used in the development of Grumman’s Lunar Module as well as General Motors’ initial production of their anti-lock (ABS) brake system.
Dieses System kam sowohl bei der Entwicklung von Grummans Mondfähre als auch bei der Produktion des ersten Antiblockiersystems (ABS) von General Motors zum Einsatz.
Wikipedia v1.0

Anti lock brake system: Electronically controlled braking system, which avoids wheel lock, when braking under slippery road conditions
Anti-Blockier-Bremssystem: elektronisch gesteuertes Bremssystem, das beim Bremsen auf rutschiger Fahrbahn ein Blockieren der Räder verhindert.
TildeMODEL v2018

Method of regulating the braking pressure in an anti-lock vehicle brake system of the type in which during normal braking the rotational behavior of a wheel is measured and, in dependence upon its angular retardation exceeding at least one predetermined threshold value, the braking pressure of said wheel is automatically reduced and then increased, said method comprising:
Verfahren zum Regeln des Bremsdruckes in einer blockiergeschützten Fahrzeugbremsanlage, bei dem das Drehverhalten eines gebremsten Rades gemessen und in Abhängigkeit von seinem Schlupf und/oder seiner Drehverzögerung bei überschreiten zumindest eines vorgegebenen Schwellenwertes der Bremsdruck normalerweise gesenkt und später wieder erhöht wird, dadurch gekennzeichnet,
EuroPat v2