Translation of "Anxiety reaction" in German

The anxiety reaction is needed for the human body governing system.
Die Angstreaktion ist für das menschliche Körper Regierungssystem benötigt.
ParaCrawl v7.1
These include acute effects such as anxiety, panic reaction and psychotic symptoms, which are often reported by first-time users.
Die Folgen des Konsums umfassen akute Störungen wie Angstzustände, Panikreaktionen oder auch psychotische Symptome, wie sie häufig von Erstkonsumenten gemeldet werden.
EUbookshop v2
Anxiety reaction is replaced by resistance, which G. Selye conditionally called the stage of struggle and flight.
Die Angstreaktion wird durch Widerstand ersetzt, den G. Selye das Stadium des Kampfes und der Flucht bedingt genannt hat.
CCAligned v1
This stress and anxiety reaction may be activated by some conditions such as busted interpersonal partnerships, a danger to social position, loss of possessions, or obstacles to obtain the goals achievement.
Dieser Stress und Angstreaktion kann durch einige Bedingungen wie gesprengt inter Partnerschaften, eine Gefahr für die soziale Stellung, Verlust von Hab und Gut oder Hindernisse, die Ziele Leistung erhalten aktiviert werden.
ParaCrawl v7.1
This anxiety reaction might be set off by some conditions such as busted interpersonal relationships, a risk to social placement, loss of properties, or barriers to gain the goals success.
Dieser Stress und Angst Feedback kann durch einige Probleme wie defekt inter Partnerschaften, eine Gefahr für die soziale Einstellung, Verlust von Eigenschaften oder Barrieren, die Ziele Leistung erhalten ausgelöst werden.
ParaCrawl v7.1
Basically it can be said that anxiety is a reaction of the entire organism to a threatening situation.
Grundsätzlich lässt sich sagen, dass Angst eine Reaktion des gesamten Organismus auf eine bedrohliche Situation ist.
ParaCrawl v7.1
This anxiety reaction could be triggered by some conditions such as damaged interpersonal partnerships, a risk to social placement, loss of possessions, or obstacles to gain the goals achievement.
Es ist notwendig für das Überleben, wenn ein bestimmten Angebote mit einem externen Risiko. Diese Angstreaktion konnte durch einige Bedingungen wie beschädigt inter Partnerschaften, eine Gefahr für die soziale Platzierung, den Verlust von Hab und Gut oder Hindernisse ausgelöst werden, um die Ziele Leistung zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
These rooms help reduce anxiety, stimulate reactions and encourage communication.
Diese Räume helfen AngstgefÃ1?4hle zu reduzieren, stimulieren Reaktionen und fördern die Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Anxiety?related reactions, including vasovagal reactions (syncope), hyperventilation or stress?related reactions may occur in association with vaccination as a psychogenic response to the needle injection (see section 4.8 Undesirable effects).
Angstbedingte Reaktionen, einschließlich vasovagaler Reaktionen (Synkope), Hyperventilation oder stressbedingte Reaktionen können als psychogene Reaktion auf die Injektion eines Impfstoffes auftreten (siehe Abschnitt 4.8 Nebenwirkungen).
ELRC_2682 v1
Anxiety-related reactions, including vasovagal reactions (syncope), hyperventilation or stress-related reactions may occur in association with vaccination as a psychogenic response to the needle injection (see section 4.8).
Angstbedingte Reaktionen, einschließlich vasovagaler Reaktionen (Synkope), Hyperventilation oder stressbedingte Reaktionen können als psychogene Reaktionen auf die Injektion des Impfstoffes auftreten (siehe Abschnitt 4.8).
ELRC_2682 v1
Cases of not predictable and potentially irreversible tardive dyskinesia, as well as early extrapyramidal symptoms, depression, anxiety and withdrawal reactions have been reported with veralipride treatment; these risks together with the risk of hyperprolactinemia, and the class effect risk on QTprolongation are considered a concern.
Fälle nicht vorhersagbarer und potenziell irreversibler Spätdyskinesie sowie frühe extrapyramidale Symptome, Depressionen, Angstzustände und Entzugserscheinungen wurden bei der Behandlung mit Veraliprid beobachtet;
ELRC_2682 v1
Former cultists frequently experience despair, anxiety, phobic reactions, shame, guilt (especially over issues like recruiting others into the cult or having missed important family events, even funerals), anger, grief, and other difficult and intense emotions.
Ehemalige Kultanhänger erleben oft Verzweiflung, Angst, Phobien, Scham, Schuldgefühle (zum Beispiel weil sie andere für den Kult rekrutiert oder weil sie wichtige Familienereignisse, auch Begräbnisse, versäumt haben), Zorn, Kummer und andere schwierige und intensive Gefühle.
ParaCrawl v7.1
You will feel a deep calm, and instead of fear and anxiety reactions, you will begin to perceive the Great Mystery and Wonder at the Heart of the All.
Ihr werdet eine tiefe Ruhe fühlen, und anstelle von Reaktionen der Furcht und Angst werdet ihr beginnen, das große Mysterium und Wunder im Herzen von Allem wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The Aikido dojo (meaning "place of the way") provides a secure and friendly environment where we can begin to see and understand our fears, anxieties, reactions and habits.
Aikido Dojo (Bedeutung "Ort des Weges") bietet eine sichere und freundliche Umgebung, wo wir zu sehen und zu verstehen, unsere Ängste, Ängste, Reaktionen und Gewohnheiten beginnen können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases