Translation of "Apocrypha" in German

Firstly they are, the Apocrypha of the Authorized Bible, available as a separate book.
Ersten sind die Apokryphen der Authorized Version erhältlich, als ein getrenntes Buch.
ParaCrawl v7.1

The Christian Apocrypha, the Babylonian Talmud and the Koran all reveal spiritual plurality.
Christliche Apokryphen, der babylonische Talmud und Spuren im Koran offenbaren spirituelle Vielfalt.
ParaCrawl v7.1

The current literature on the disagreements between Lenin and Trotsky is full of apocrypha.
Die heutige Literatur über Meinungsverschiedenheiten zwischen Lenin und Trotzki ist von Apokryphen voll.
ParaCrawl v7.1

These books are referred to as the Apocrypha or Deuterocanonical books.
Diese Bücher werden Apokryphen oder Deuterokanonische Schriften genannt.
ParaCrawl v7.1

Protestant writers often call the deuterocanonical Books of the Old Testament the Apocrypha.
Protestantische Schriftsteller oft rufen die deuterocanonical Bücher des Alten Testaments die Apokryphen.
ParaCrawl v7.1

One is to call these 14 books Apocrypha.
Einer ist diese 14 Bücher Apokryphen zu nennen.
ParaCrawl v7.1

But there are also King James Versions of the Bible available that contain the Apocrypha.
Es gibt aber auch King James Versionen der Bibel die die Apokryphen enthalten.
ParaCrawl v7.1

It is frequently mentioned in the Apocrypha.
Es wird häufig in der Apokryphen erwähnt.
ParaCrawl v7.1

This will be enumerated briefly as portrayed in the Apocrypha.
Dies wird kurz beschrieben, wie in der Apokryphen dargestellt.
ParaCrawl v7.1

One camp’s apocrypha is another’s scripture.
Die Apokryphen der einen sind die Schriften der anderen.
ParaCrawl v7.1

In the Vulgate, Apocrypha are intermingled with the other books of the OT.
In der Vulgate sind Apokryphen mit den anderen Büchern des OT vermischt.
ParaCrawl v7.1

The early Augustine did acknowledge the Apocrypha, at least in part.
Der junge Augustinus erkannte die Apokryphen zumindest teilweise an.
ParaCrawl v7.1

Instead, Coverdale himself translated the remaining books of the Old Testament and the Apocrypha.
Der Vulgata-Revision fehlten also noch die restlichen Bücher des alten Testaments und die Apokryphen.
WikiMatrix v1

The Apocrypha teaches such practices as lying, suicide, assassination and magical incantation.
Die Apokryphen lehren Praktiken wie Lüge, Selbstmord, politischer Mord sowie magische Beschwörungen.
ParaCrawl v7.1