Translation of "Are priced" in German
Fruit
and
vegetables
in
the
EU
are
over-priced.
In
der
EU
sind
die
Preise
für
Obst
und
Gemüse
zu
hoch.
Europarl v8
Items
are
reasonably
priced,
and
a
number
of
items
are
sold
in
bulk.
Produkte
sind
preiswert
und
eine
Anzahl
von
ihnen
wird
in
großen
Mengen
verkauft.
WMT-News v2019
Sometimes,
poor
countries
are
priced
out
of
a
sport.
Manchmal
werden
arme
Länder
durch
steigende
Kosten
aus
einem
Sport
verdrängt.
News-Commentary v14
These
commodities,
after
all,
are
priced
in
US
dollars.
Die
erwähnten
Güter
werden
nämlich
in
US-Dollar
gehandelt.
News-Commentary v14
In
wealthy
countries,
HPV
vaccines
are
often
priced
at
more
than
$100
per
dose.
In
den
reichen
Ländern
kosten
HPV-Impfstoffe
oft
über
100
Dollar
pro
Dosis.
News-Commentary v14
Their
gems
are
priced
appropriately
because
of
me.
Ihre
Edelsteine
haben
wegen
mir
angemessene
Preise.
OpenSubtitles v2018
That
kind
if
inequity
would
end
when
majors
are
priced
more
correctly.
Diese
Ungleichheit
würde
aufhören,
wenn
Studiengänge
korrekte
Preise
hätten.
TED2020 v1
Tom
Tailor
clothes
are
usually
priced
in
the
medium
price
range.
Schmuck
mit
Mabé-Perlen
ist
meist
im
mittleren
Preissegment
eingeordnet.
WikiMatrix v1
Moreover,
the
starting
materials
are
relatively
reasonably
priced
and
available
on
an
industrial
scale.
Ausserdem
sind
die
Ausgangsstoffe
relativ
preisgünstig
und
auch
in
technischem
Massstab
verfügbar.
EuroPat v2
Under
the
current
starch
regulation,
the
raw
materials
are
priced
at
the
world-market
level.
Nach
der
bestehenden
Stärkeregelung
werden
die
Rohstoffpreise
dem
Weltmarktniveau
angepaßt.
EUbookshop v2
Air
and
nitrogen
are
reasonably
priced
and
do
not
noticeably
interfere
with
NMR
measurements.
Luft
und
Stickstoff
sind
kostengünstig
und
stören
NMR-Messungen
nicht
merklich.
EuroPat v2
ExpressVPN’s
plans
are
competitively
priced
and
offer
discounts
for
longer
subscriptions.
Die
Pläne
von
ExpressVPN
sind
preisgünstig
und
bieten
Rabatte
für
längere
Abonnements.
ParaCrawl v7.1
Both
the
hardware
and
monthly
plan
are
reasonably
priced.
Sowohl
die
Hardware
als
auch
der
Monatsplan
sind
preisgünstig.
CCAligned v1
All
bottles
are
priced
at
$47.50
(Gratuity
Included)
Alle
Flaschen
kosten
47,50
USD
(einschließlich
Trinkgeld)
CCAligned v1
The
majority
of
contracts
in
the
MRO
segment
are
priced
in
U.S.
dollars.
Die
Aufträge
im
Instandhaltungsgeschäft
werden
größtenteils
in
US-Dollar
erteilt.
ParaCrawl v7.1
Our
rooms
are
low-priced
but
clean
and
have
good
beds!
Unsere
Zimmer
sind
preisgünstig,
aber
sauber
und
haben
gute
Betten!
ParaCrawl v7.1
All
packages
are
favourably
priced
and
include
the
following
services:
Alle
Teilnahmepakete
sind
günstig
und
umfassen
folgende
Leistungen:
ParaCrawl v7.1
Drinks
in
the
bar
are
sensibly
priced.
Aber
die
Restaurants
in
der
Stadt
sind
hervorragend.
ParaCrawl v7.1
Sizes
over
30
inches
are
priced
above
equivalent
sized
plasma
displays.?
Für
Preis
Größen
über
30
Zoll
werden
über
gleichwertigem
sortierten
Plasmabildschirme
festgesetzt.?
ParaCrawl v7.1
They
have
a
classic
look,
are
reasonably
priced,
and
are
very
comfortable.
Die
Schnürsenkel
sind
ideal
eingeschnürt,
man
kann
sie
auch
manuell
nachbessern.
ParaCrawl v7.1
Index
cards
made
of
polypropylene
are
very
reasonably
priced
but
nonetheless
tear
resistant,
long-wearing
and
washable.
Karteikastenregister
aus
Polypropylen
sind
preiswert
-
trotzdem
reißfest,
strapazierfähig
und
abwaschbar.
ParaCrawl v7.1