Translation of "As default" in German

This value will be used as the default tape size when formatting a tape.
Dieser Wert wird beim Formatieren des Bandes als Voreinstellung für die Bandkapazität benutzt.
KDE4 v2
Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration.
Standard-Bildschirm ist der in der Xineramaeinstellung als Standard vorgegebene Bildschirm.
KDE4 v2
We have to think again about light as a default solution.
Wir müssen wieder über Licht als Standardlösung nachdenken.
TED2020 v1
Allows you to mark the profile currently being viewed as the default.
Damit kann das aktuell angezeigte Profil zum Standard gemacht werden.
KDE4 v2
Save the current game as a default save file.
Speichert das aktuelle Spiel als Standardspiel.
KDE4 v2
Select which wallet you want to use as default wallet.
Wählen Sie die Brieftasche, die als Standard verwendet werden soll.
KDE4 v2
All later versions of the operating system stuck to this approach as the default behaviour.
Alle späteren Versionen des Betriebssystems hielten an diesem Ansatz als Standardverhalten fest.
Wikipedia v1.0
Save the current session as default.
Sichert die aktuelle Sitzung als Standardsitzung.
KDE4 v2
Unable to define printer %1 as default.
Festlegung des Druckers %1 als Standard ist nicht möglich.
KDE4 v2
This function shall be set as default.
Diese Funktion muss als Standardeinstellung aktiviert sein.
DGT v2019
It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
Warum benutzen wir nicht Emacs statt Vi als Standardeditor für Ubuntu?
OpenSubtitles v2018
What do you want as your default setting for DVDs, 5.1 Dolby or DTS?
Was möchtest du als Voreinstellung für DVD, 5.1 Dolby oder DTS?
OpenSubtitles v2018
Saves the current game as a default save file.
Hiermit wird das aktuelle Spiel als eine standardmäßige Datei gespeichert.
KDE4 v2
It was finally shipped as GNOME’s default user interface on April 6, 2011.
Schließlich wurde sie am 6. April 2011 als Standard-Oberfläche von Gnome 3.0 veröffentlicht.
WikiMatrix v1
One of the fields may be defined as the default or standard field.
Eines der Felder kann als Standardfeld definiert sein.
EUbookshop v2
Now, my developers really like ponies, and so they've set that as the default tag.
Meine Entwickler lieben Ponys, also haben sie die standardmäßig als Stichwort gesetzt.
QED v2.0a

Related phrases