Translation of "As severe as" in German
It
could
truly
have
long-lasting
as
well
as
severe
impact
for
the
health.
Es
könnte
wirklich
hat
lang
anhaltende
und
auch
schwerwiegenden
Einfluss
auf
die
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Johan
has
not
suffered
as
severe
violence
as
several
of
the
other
children
at
the
school.
Johan
ist
nicht
so
schwerer
Gewalt
wie
mehrere
der
anderen
Kinder
in
der
Schule
ausgesetzt
gewesen.
ParaCrawl v7.1
An
ectopic
pregnancy
must
be
terminated
as
quickly
as
possible
as
severe
complications
could
occur.
Eine
Eileiterschwangerschaft
muss
so
rasch
wie
möglich
beendet
werden,
da
schwerwiegende
Komplikationen
drohen.
ParaCrawl v7.1
It
can
actually
have
long-lasting
as
well
as
severe
impact
for
the
health.
Es
könnte
tatsächlich
langlebig
und
auch
erhebliche
Auswirkungen
für
die
Gesundheit
und
das
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
It
can
really
have
lasting
as
well
as
severe
effect
for
the
health
and
wellness.
Es
kann
wirklich
als
auch
gravierende
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
und
Wellness
hat
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
Will
Commissioner
Kroes'
assessment
of
this
case
of
State
aid
be
as
severe
and
as
reliable
as
it
was
in
the
case
of
the
Polish
shipyards?
Wird
die
Einschätzung
dieses
Falls
von
staatlicher
Beihilfe
durch
Kommissarin
Kroes
ebenso
hart
und
unumstößlich
sein,
wie
im
Falle
der
polnischen
Werften?
Europarl v8