Translation of "As they relate to" in German
Your
laws
as
they
relate
to
homosexuals
are
clearly
unsatisfactory.
Auch
in
ihrer
eigenen
Gesetzgebung
sind
klare
Mängel
enthalten,
die
Homosexuelle
betreffen.
Europarl v8
As
always,
they
relate
to
classification.
Sie
betreffen
wie
immer
die
Klassifizierung.
Europarl v8
What
are
interest
categories
as
they
relate
to
Yahoo
Mail?
Was
sind
Interessenskategorien
in
Bezug
auf
Yahoo
Mail?
CCAligned v1
There
will
also
be
discussions
about
allergen
exposure
and
tobacco
smoke
as
they
relate
to
asthma.
Es
wird
auch
Diskussionen
über
Allergenexposition
und
Tabakrauch
in
Bezug
auf
Asthma
geben.
ParaCrawl v7.1
The
Code
of
Business
Conduct
outlines
our
policies
as
they
relate
to
our
corporate
goals
and
values.
Dieser
Verhaltenskodex
enthält
unsere
Unternehmensgrundsätze
in
Bezug
auf
unsere
Unternehmensziele
und
-werte.
ParaCrawl v7.1
Today,
we’ll
be
discussing
these
VPNs
as
they
relate
to
consumers.
Heute
werden
wir
diese
VPNs
im
Zusammenhang
mit
Verbrauchern
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Rogers
will
discuss
technology
and
market
trends
as
they
relate
to
connectivity
challenges
and
cloud
video
collaboration.
Rogers
erörtert
Technologie-
und
Markttrends
im
Hinblick
auf
Konnektivitäts-Herausforderungen
und
Cloud-basierte
Video-Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Learn
finance
terms
as
they
relate
to
the
effective
operation
of
the
organization.
Lernen
Sie
Finanzbegriffe,
die
sich
auf
den
effektiven
Betrieb
der
Organisation
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
examine
these
problems
as
they
might
relate
to
an
extensive
bridge
building
programme.
Wir
wollen
nachfolgend
diese
Probleme
untersuchen,
inwieweit
sie
sich
auf
ein
ausgedehntes
Brückenbauprogramm
beziehen.
EUbookshop v2
Islands
should
promote
these
products
more
as
they
relate
to
the
core
of
their
"insular
identity".
Inseln
sollten
diese
Produkte
stärker
fördern,
da
sie
dem
Wesen
ihrer
"Inselidentität"
entsprechen.
TildeMODEL v2018