Translation of "Associated data" in German
																						Each
																											attribute
																											consists
																											of
																											a
																											name
																											and
																											the
																											associated
																											data.
																		
			
				
																						Jeder
																											Terminus
																											besteht
																											aus
																											einem
																											Namen,
																											einer
																											Nummer
																											und
																											assoziierten
																											Daten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Each
																											type
																											is
																											characterized
																											by
																											its
																											associated
																											program
																											and
																											data
																											ranges.
																		
			
				
																						Jeder
																											Typ
																											ist
																											hierbei
																											durch
																											seine
																											zugehörigen
																											Programm-
																											und
																											Daten-Bereiche
																											charakterisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cipher
																											equipment
																											associated
																											data
																											can
																											also
																											contain
																											special
																											cryptological
																											keys.
																		
			
				
																						Die
																											schlüsselgerätespezifischen
																											Daten
																											können
																											auch
																											besondere
																											Kryptoschlüssel
																											enthalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											a
																											combination
																											of
																											associated
																											data
																											is
																											subsequently
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											data
																											record.
																		
			
				
																						Eine
																											derartige
																											Zusammenfassung
																											zusammengehöriger
																											Daten
																											wird
																											im
																											Folgenden
																											als
																											Datensatz
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						No
																											intervention
																											in
																											already
																											existing
																											applications
																											or
																											the
																											associated
																											data
																											fields
																											is
																											necessary.
																		
			
				
																						Ein
																											Eingriff
																											in
																											bereits
																											vorhandene
																											Applikationen
																											bzw.
																											die
																											zugehörigen
																											Datenfelder
																											ist
																											nicht
																											erforderlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											are
																											particular
																											comparability
																											issues
																											associated
																											with
																											data
																											on
																											asylum
																											applications.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											spezielle
																											Probleme
																											der
																											Vergleichbarkeit
																											bei
																											den
																											Daten
																											zu
																											Asylanträgen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Console
																											associated
																											data
																											and
																											background
																											information
																											data
																											are
																											in
																											fact
																											only
																											rarely
																											transmitted.
																		
			
				
																						Konsolenspezifische
																											Daten
																											und
																											Hintergrundinformationsdaten
																											werden
																											zwar
																											nur
																											relativ
																											selten
																											übertragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Q3I
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						Q3I-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						H3H
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						H3H-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						K3I
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						K3I-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						U39
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						U39-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						W2D
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						W2D-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						C3P
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						C3P-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						D3E
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						D3E-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						K3F
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						K3F-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						J3L
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						J3L-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						N3T
																											files
																											are
																											Uncommon
																											Files
																											primarily
																											associated
																											with
																											Binary
																											Data.
																		
			
				
																						N3T-Dateien
																											sind
																											Sonstige
																											Dateien,
																											die
																											in
																											erster
																											Linie
																											Binary
																											Data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1