Translation of "At the seminar" in German
After
the
conferral
of
his
doctorate,
Bieri
worked
as
a
scientific
assistant
at
the
Philosophical
Seminar
at
University
of
Heidelberg.
Danach
arbeitete
Bieri
als
wissenschaftlicher
Assistent
am
Philosophischen
Seminar
der
Universität
Heidelberg.
Wikipedia v1.0
He
also
taught
from
1932–38
and
1943-45
at
the
Max-Reinhardt-Seminar.
Daneben
lehrte
er
1932–38
und
1943–45
am
Max-Reinhardt-Seminar.
Wikipedia v1.0
Subsequently,
Schönberg
worked
at
the
Seminar
of
the
Prussian
Statistical
Bureaux.
Anschließend
wirkte
Schönberg
bis
1867
am
Seminar
des
preußischen
Statistischen
Büreaus.
Wikipedia v1.0
Consecutive
interpreting
(Russian-English–German)
will
be
provided
for
presentations
and
discussions
at
the
seminar.
Ausführungen
und
Diskussionen
auf
dem
Seminar
werden
konsekutiv
verdolmetscht
(Russisch-Englisch–Deutsch).
TildeMODEL v2018
Looks
like
someone
didn't
listen
at
the
sexual
harassment
seminar.
Anscheinend
hat
jemand
beim
Seminar
über
sexuelle
Belästigung
nicht
zugehört.
OpenSubtitles v2018
Why
were
you
crying
that
day
at
the
seminar?
Warum
hast
du
im
Seminar
geweint?
OpenSubtitles v2018
At
the
seminar,...
we
went
over
how...
Auf
dem
Seminar,
...
sprachen
wir
darüber,
wie
...
OpenSubtitles v2018
He's
back
at
the
seminar
by
now.
Er
ist
schon
wieder
auf
dem
Seminar.
OpenSubtitles v2018
I
knew
there
was
a
reason
I
asked
you
to
be
my
roommate
at
the
seminar.
Ich
wusste,
warum
ich
dich
beim
Seminar
als
Zimmergenossin
haben
wollte!
OpenSubtitles v2018
The
project
collaborators
will
present
papers
and
case
studies
at
the
seminar.
Auf
dem
Seminar
präsentieren
die
Projekt
teilnehmer
Vorträge
und
Fallstudien.
EUbookshop v2
She
studied
drama
at
the
Max-Reinhardt-Seminar
in
Vienna.
Sie
unterrichtet
am
Max-Reinhardt-Seminar
in
Wien.
WikiMatrix v1
From
1979
to
1980
Nigg
was
a
lecturer
at
the
Ethnologisches
Seminar
of
Zurich
University.
Von
1979
bis
1980
war
er
Lehrbeauftragter
am
Ethnologischen
Seminar
der
Universität
Zürich.
WikiMatrix v1
He
completed
a
study
acting
from
2003
to
2007
at
the
Max-Reinhardt-Seminar
in
Vienna.
Von
2003
bis
2007
absolvierte
er
ein
Schauspielstudium
am
Max-Reinhardt-Seminar
in
Wien.
WikiMatrix v1
Later
he
worked
as
a
lecturer
for
Bible
and
Aggadah
at
the
teacher’s
seminar
in
Haifa.
Später
wirkte
er
als
Lektor
für
Bibel
und
Aggada
am
Lehrerseminar
in
Haifa.
WikiMatrix v1
Preliminary
results
ofthe
questionnaire
are
to
be
presented
at
the
Intrastat
II
Seminar
in
March
1996.
Vorläufige
Ergebnisse
der
Fragebogen-Aktion
werden
beim
Intrastat-II-Semi-nar
im
März
1996
vorgestellt.
EUbookshop v2