Translation of "Attenuation" in German

Beta-blockers will result in an attenuation of reflex tachycardia and an increased risk of hypotension.
Betarezeptorenblocker führen zu einer Abschwächung der Reflextachykardie und einem erhöhten Hypotonierisiko.
ELRC_2682 v1

There was no attenuation of the bronchodilator effect over time.
Im Lauf der Zeit trat keine Abschwächung der bronchodilatatorischen Wirkung ein.
ELRC_2682 v1

There was no sign of attenuation of the anti-asthmatic effect over time.
Über den Zeitraum gab es kein Anzeichen einer Abschwächung der anti-asthmatischen Wirkung.
ELRC_2682 v1

For a Butterworth filter the attenuation is given by:
Für einen Butterworth-Filter wird die Dämpfung folgendermaßen berechnet:
DGT v2019

Least attenuation of this mode occurs at about 15 kHz.
Die geringste Dämpfung findet bei etwa 15 kHz statt.
WikiMatrix v1

When the transmitting level is variable, this automatic attenuation equalizer is not suitable.
Bei sich ändernden Sendepegeln ist dieser automatische Dämpfungsentzerrer nicht einsetzbar.
EuroPat v2

At the same time, the automatic attenuation equalizer is set for the equalizer curve corresponding to the receiving level.
Gleichzeitig wird der automatische Dämpfungsentzerrer auf die dem Empfangspegel entsprechende Entzerrerkurve eingestellt.
EuroPat v2