Translation of "Attic floor" in German

In September 1943 the attic floor collapsed from the weight of the accumulated dirt.
Im September 1943 kollabierte der Dachboden durch das Gewicht der angesammelten Erde.
WikiMatrix v1

These rooms are on the attic floor.
Diese Zimmer befinden sich im Dachgeschoss.
ParaCrawl v7.1

And, by the customer's request, an additional sleeping area can be created on the attic floor.
Und auf Wunsch des Kunden kann im Dachgeschoss ein zusätzlicher Schlafbereich geschaffen werden.
ParaCrawl v7.1

The practice is located on the attic floor.
Die Praxis befindet sich im Dachgeschoss.
CCAligned v1

Situated in the attic floor, this room is suitable for up to 5 guests.
Dieses Zimmer im Dachgeschoss bietet Platz für bis zu 5 Personen.
ParaCrawl v7.1

The second part of the house consists of ground floor and attic floor.
Der zweite Teil des Hauses besteht aus Erdgeschoss und Dachgeschoss.
ParaCrawl v7.1

The rooms are divided into three twin floors and an attic floor.
Die Zimmer sind in drei Zwillingsböden und ein Dachgeschoss unterteilt.
ParaCrawl v7.1

You can also see the attic floor procedure can look at the video:
Sie können auch im Dachgeschoss siehe Verfahren im Video sehen kann:
CCAligned v1

It stretches over the 3rd and 4th floor (attic).
Sie erstreckt sich über das 3. und 4. OG (Dachgeschoss).
ParaCrawl v7.1

The mattress on the attic floor is on the floor.
Die Matratze im Dachgeschoss liegt direkt auf dem Boden.
ParaCrawl v7.1

Our spacious apartment is situated on attic floor and suitable for up to 8 persons.
Unsere Ferienwohnung befindet sich im Dachgeschoss und bietet ausreichend Platz für 8 Erwachsene.
ParaCrawl v7.1

And, by the customer’s request, an additional sleeping area can be created on the attic floor.
Und auf Wunsch des Kunden kann im Dachgeschoss ein zusätzlicher Schlafbereich geschaffen werden.
ParaCrawl v7.1

The 2 suites located on the attic floor are also equipped with a comfortable kitchenette.
Die 2 Suiten auf dem Dachboden sind ebenfalls mit einer komfortablen Küchenzeile ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The building has a lift from cellar to attic floor.
Das Haus verfügt über einen Aufzug vom Keller bis zum Dachgeschoss.
ParaCrawl v7.1

The apartment is on the 3rd floor, attic.
Die Wohnung befindet sich im 3. Stock, Dachboden.
ParaCrawl v7.1

The house consists of ground floor and attic floor.
Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Dachgeschoss.
ParaCrawl v7.1

The unit has air conditioning in the attic floor and garage.
Die Wohnung verfügt über Klimaanlage im Dachgeschoss und Garage.
ParaCrawl v7.1