Translation of "Backend system" in German
Data
collection
for
analysis
and
reporting
are
also
available
through
GSSC’s
web-based
backend
system.
Die
Datenerfassung
für
Analyse
und
Reporting
sind
auch
über
GSSC
webbasierte
Backend-System.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
backend
system
that
can
provide
all
your
applications.
Das
flexible
Backendsystem,
dass
all
Ihre
Anwendungen
versorgen
kann.
CCAligned v1
Please
define
a
visible
homepage
in
the
backend
system
under
Navigation.
Bitte
definieren
Sie
im
Backendsystem
unter
Navigation
eine
sichtbare
Startseite.
CCAligned v1
Additional
RFID
cards
can
be
enabled
via
the
chosen
backend
system.
Zusätzliche
RFID-Karten
können
über
das
gewählte
Backendsystem
freigeschalten
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
backend
system,
you
can
use
a
very
diverse
range
of
management
options.
Mit
dem
richtigen
Backendsystem
können
Sie
eine
Vielzahl
an
verschiedensten
Verwaltungsmöglichkeiten
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
interface
implementation
to
the
backend
system
was
then
taken
over
by
root-service
ag.
Die
Schnittstellenimplementierung
an
das
Backend-System
wurde
im
Anschluss
von
der
root-service
ag
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
backend
system
will
require
an
update
as
well
to
function
as
best
as
possible.
Das
Backendsystem
benötigt
dazu
ebenfalls
ein
Update,
um
bestmöglich
funktionieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Why
do
I
need
a
backend
system?
Warum
benötige
ich
ein
Backendsystem?
CCAligned v1
Anomalies
are
reported
to
a
backend
system
that
analyzes
the
data
with
modern
machine
learning
algorithms.
Das
Detektionssystem
meldet
alle
Anomalien
an
ein
Backend,
das
die
Daten
mit
modernen
Machine-Learning-Algorithmen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
For
this,
an
SAP
add-on
was
developed
which
integrates
the
SAP
system
directly
as
a
backend
system
in
the
WiM
processes.
Dazu
wurde
ein
SAP-Add-On
entwickelt,
welches
das
SAP-System
direkt
als
Backend-System
in
die
WiM-Prozesse
einbindet.
ParaCrawl v7.1
The
backend
system
deletes
its
messages
to
this
peer
in
the
MDB
and
updates
its
MIP.
Das
Backend-System
löscht
seine
Nachrichten
an
diesen
Peer
in
der
MDB
und
aktualisiert
seinen
MIP.
EuroPat v2
The
third
card
reading
device
STR
3
is
connected
to
a
backend
system
BE
via
a
communication
network
that
is
not
shown.
Das
dritte
Kartenlesegerät
STR3
ist
über
ein
nicht
dargestelltes
Kommunikationsnetzwerk
mit
einem
Back-End-System
BE
verbunden.
EuroPat v2
Preferably,
the
blog
entry
and
the
parameter
values
of
the
hearing
aid
that
are
associated
with
the
blog
entry
are
transferred
to
a
backend
system.
Vorzugsweise
werden
der
Blogeintrag
und
die
dem
Blogeintrag
zugeordneten
Parameterwerte
des
Hörhilfegerätes
auf
ein
Backend-System
übertragen.
EuroPat v2
By
way
of
example,
a
backend
system
is
understood
to
mean
a
system
stationed
in
a
cloud
or
a
cloud
computing
center.
Unter
einem
Backend-System
wird
beispielsweise
ein
in
einer
Cloud
oder
einem
Cloud-Rechenzentrum
stationiertes
System
verstanden.
EuroPat v2
In
the
backend
system,
the
user-specific
blog
entries
are
then
analyzed
on
a
computer-linguistic
basis
(step
3).
In
dem
Backend-System
werden
die
nutzerspezifischen
Blogeinträge
dann
computerlinguistisch
analysiert
(Schritt
3).
EuroPat v2
As
a
particular
preference,
the
transfer
via
the
backend
system
is
made
to
an
audiological
technical
division
of
the
respective
hearing
device
manufacturer.
Besonders
bevorzugt
erfolgt
die
Übertragung
über
das
Backend-System
an
eine
audiologische
Fachabteilung
des
jeweiligen
Hörgeräteherstellers.
EuroPat v2
In
an
advantageous
configuration,
parameter
values
associated
with
the
auditory
situation
are
transferred
to
the
backend
system
automatically.
Die
Übertragung
von
der
Hörsituation
zugeordneten
Parameterwerten
an
das
Back-End-System
erfolgt
in
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
automatisch.
EuroPat v2
Intuitive
operation
and
uncomplicated
backend
makes
this
system
the
right
choice
for
your
business.
Intuitive
Bedienbarkeit
und
ein
übersichtliches
Backend
machen
das
System
zur
richtigen
Wahl
für
Ihr
Business.
CCAligned v1
There
was
no
centralized
reporting
platform,
and
there
was
poor
integration
with
the
SAP
ECC
backend
system.
Es
gab
keine
zentralisierte
Analyseplattform
und
eine
nur
unzureichende
Integration
mit
dem
SAP
ECC
Backend-System.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
2
main
servers
and
6
mobile
servers
comprise
the
system
backend,
plus
8
remote
clients.
Auch
kommen
im
System
2
Hauptserver
und
6
mobile
Server
mit
8
Remote-Clients
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1