Translation of "Backup equipment" in German
Moreover,
the
replacement
of
equipment,
backup
power
systems,
security
and
infrastructure
will
be
done
in
Phase
I
where
possible
to
ensure
that
aging
ASS
are
ready
upon
the
entry
into
force
of
the
CTBT.
Der
Austausch
von
Geräten,
Notstromversorgungssystemen
und
die
Verbesserung
von
Sicherheitsvorkehrungen
und
Infrastruktur
werden
so
weit
wie
möglich
in
Phase
I
durchgeführt,
damit
ältere
ASS
zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
des
CTBT
betriebsbereit
sind.
DGT v2019
This
list
will
be
provided
as
a
deliverable
of
Phase
I
and
will
include
the
details
related
to
necessary
replacement
of
equipment,
backup
power
systems,
security
and
infrastructure
that
are
required
to
ensure
that
aging
ASS
are
ready
upon
the
entry
into
force
of
the
CTBT.
Die
Liste
wird
als
Ergebnis
der
Arbeiten
der
Phase
I
erstellt
und
detaillierte
Angaben
zum
notwendigen
Austausch
von
Geräten,
Notstromversorgungssystemen
und
zu
notwendigen
Verbesserungen
von
Sicherheitsvorkehrungen
und
Infrastruktur
enthalten,
die
erfolgen
müssen,
damit
ältere
ASS
zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
des
CTBT
betriebsbereit
sind.
DGT v2019
Renting
our
backup
equipment
gives
a
cost-effective
and
rapid
response
that
reduces
downtime
in
heavy
industries
like
refining,
petrochemicals
and
waste
management.
Gemietete
Notstromsysteme
stellen
eine
kostengünstige
und
schnelle
Maßnahme
dar,
die
Ausfallzeiten
in
Branchen
wie
Raffination,
Petrochemie
und
Abfallentsorgung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Our
production
equipment
is
collocated
in
Geneva,
Switzerland
and
Atlanta,
USA
at
facilities
that
provide
24-hour
physical
security,
redundant
electrical
generators,
redundant
data
center
air
conditioners,
and
other
backup
equipment
designed
to
keep
servers
continually
up
and
running.
Unsere
Produktionsgeräte
befinden
sich
in
Genf,
Schweiz,
und
Atlanta,
USA,
in
Einrichtungen,
die
rund
um
die
Uhr
physische
Sicherheit,
redundante
Stromgeneratoren,
redundante
Klimaanlagen
für
Rechenzentren
und
sonstige
Reservegeräte
aufweisen,
die
dazu
dienen,
den
Serverbetrieb
ununterbrochen
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
Renting
backup
equipment
gives
a
cost-effective
and
rapid
response
that
reduces
downtime
in
heavy
industries
like
refining,
petrochemicals
and
waste
management.
Gemietete
Notstromsysteme
stellen
eine
kostengünstige
und
schnelle
Maßnahme
dar,
die
Ausfallzeiten
in
Branchen
wie
der
Ölverarbeitung,
Petrochemie
und
Abfallentsorgung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
Dual
Engine
Concept
in
the
W
210
has
also
provided
Power
Plane
with
the
confidence
not
to
have
backup
equipment
on
standby
on
this
and
similar
high
profile
runway
and
motorway
projects,
as
the
planer
can
operate
efficiently
with
just
one
engine.
Das
Zweimotorenkonzept
der
W
210
hat
Power
Plane
auch
das
Vertrauen
gegeben,
bei
diesem
und
ähnlich
anspruchsvollen
Flughafen-
und
Autobahnprojekten
keine
Reservegeräte
in
Bereitschaft
zu
halten,
weil
die
Kaltfräse
auch
mit
nur
einem
Motor
effizient
arbeiten
kann.
ParaCrawl v7.1
Rent
our
backup
equipment
for
a
cost-effective
and
rapid
response
that
reduces
downtime
in
industries
like
refining,
petrochemicals
and
waste
management.
Mieten
Sie
unsere
Notstromsysteme
als
kostengünstige
und
schnelle
Maßnahme,
die
Ausfallzeiten
in
Branchen
wie
der
Ölverarbeitung,
Petrochemie
und
Abfallentsorgung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In
Malaysia,
a
new
plant
was
constructed
to
serve
the
markets
of
the
Far
East
by
manufacturing
drilling
tools
and
providing
local
service
backup
for
equipment
in
use
around
the
region.
So
wurde
in
Malaysia
ein
neues
Werk
errichtet,
in
dem
für
die
Märkte
des
Fernen
Ostens
unter
anderem
Bohrwerkzeuge
produziert
und
Serviceleistungen
für
die
Geräte
vor
Ort
erbracht
werden.
ParaCrawl v7.1