Translation of "Baling press" in German

When the baling press travels across a field, the finished bales fall out at the rear.
Bei eine über ein Feld fahrenden Ballenpresse fallen die fertigen Ballen hinten heraus.
EuroPat v2
The packaging must take place within the baling press in this case as well.
Auch hier muss die Verpackung innerhalb der Ballenpresse stattfinden.
EuroPat v2
After this, the finished bale 16 is ejected from the baling press 10 .
Im Anschluss wird der fertige Ballen 16 aus der Ballenpresse 10 ausgestoßen.
EuroPat v2
AP 14 is a horizontal baling press with a large loading aperture and a hydraulically secured ejection door.
Die AP 14 ist eine horizontale Ballenpresse mit großer Einfüllöffnung und hydraulischer Gegentüre.
ParaCrawl v7.1
In September 2015, already the fifth fully automatic baling press will be delivered to the logistics provider.
Im September 2015 wird die bereits fünfte vollautomatische Presse an den Logistikdienstleister ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The waste e.g. compacted in a baling press can subsequently be stored in space-saving manner and/or transported away.
Der beispielsweise in einer Ballenpresse kompaktierte Abfall kann anschließend platzsparend verwahrt und/oder abtransportiert werden.
EuroPat v2
The roof 70 merges into the bottom 71 of the loading channel 26 of the baling press.
Die Decke 70 geht in den Boden 71 des Ladekanals 26 der Ballenpresse über.
EuroPat v2
The shrink packaging with the expansion cap may thus optionally take place within or outside a baling press.
Die Schrumpfverpackung mit der Dehnhaube kann damit wahlweise innerhalb oder außerhalb einer Ballenpresse stattfinden.
EuroPat v2
The conveying device and/or press can also be arranged after a known baling press.
Der Förder- und/oder Presseinrichtung kann auch eine an sich bekannte Ballenpresse nachgeordnet sein.
EuroPat v2
According to the invention, the lifting/tipping device 4 of the baling press 1 consists of two four-joint linkages coupled with one another.
Nach der Erfindung besteht die Hub-/Kippeinrichtung 4 der Ballenpresse 1 aus zwei miteinander gekoppelten Viergelenkgetrieben.
EuroPat v2

Related phrases

press over bale pressing you a press
in press on press is pressed press
baling