Translation of "Basic practice" in German

This factsheet outlines some basic good practice principles for the road transport sector
Dieses Informationsblatt enthält einige grundlegende Verhaltensregeln für den Straßenverkehrssektor.
EUbookshop v2

In this session, we will cover: basic listening practice on Limericks, and exercises.
In dieser Session behandeln wir: Grundlagen des Hörens auf Limericks und Übungen.
ParaCrawl v7.1

Understands and applies basic personal security practice.
Versteht und wendet grundlegende persönliche Sicherheitspraktiken an.
CCAligned v1

It's also a basic concentration practice.
Es ist aber auch grundlegende Konzentrationspraxis.
ParaCrawl v7.1

So this is the basic sadhana practice.
Das ist also die grundlegende Sadhana-Praxis.
ParaCrawl v7.1

This, as the texts tell us, is basic mindfulness practice.
Das ist, wie die Texte uns sagen, die grundlegende Achtsamkeitspraxis.
ParaCrawl v7.1

Conduct basic research and practice-oriented, interdisciplinary, transdisciplinary research
Grundlagenforschung und praxisorientierte, interdisziplinäre, transdisziplinäre Forschung betreiben.
ParaCrawl v7.1

Yes, if one can continue the basic spiritual practice, the benefits are more and early.
Ja, wenn man die grundlegende Spirituelle Praxis weiterführt, heilt es besser und schneller.
ParaCrawl v7.1

IXDM is a research unit and group assigned to carry out basic and practice-oriented research.
Das IXDM ist eine Forschungsgruppe und -einrichtung zur Durchführung von grundlagen- und praxisorientierter Forschung.
ParaCrawl v7.1

Transmitting and receiving True Light is the basic practice of Sukyo Mahikari.
Das Übermitteln und Empfangen des Wahren Lichts ist die grundlegende Praxis von Sukyo Mahikari.
ParaCrawl v7.1

You practice basic building skills and invent new medieval stories, build and play again and again.
Sie üben grundlegende Baufertigkeiten und können immer wieder neue Mittelalter-Geschichten erfinden, bauen und spielen.
ParaCrawl v7.1

A series of exercises that focuses on to practice basic lifting with the help of groundcrew.
Eine Reihe von Übungen, die sich auf das grundlegende Heben mit Hilfe von Bodenpersonal konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

Such instruction courses are particularly meant for larger groups of your maintenance personnel, letting them share initial basic practice.
Diese Schulungen richten sich insbesondere an größere Gruppen Ihrer Instandhaltung als erste grundlegende Unterweisung.
ParaCrawl v7.1

In this session, we will cover: basic reading practice on bedtime stories, along with exercises.
In dieser Sitzung behandeln wir: Grundlegende Leseübungen zu Gutenachtgeschichten, zusammen mit Übungen.
ParaCrawl v7.1

While there is no strict, unanimously accepted definition of what constitutes basic research, in practice one can identify and distinguish from other types of research, those which are carried out with no direct link to a given application and, if not exclusively, in any case and above all with the objective of progressing knowledge.
Auch wenn es keine strenge und zugleich allseits akzeptierte Definition der Grundlagen­forschung gibt, so lässt sich in der Praxis doch feststellen, welche Forschungsarbeiten ohne direkten Bezug zu einer bestimmten Anwendung und mit dem vorrangigen, wenn auch nicht ausschließlichen Ziel der Wissensvermehrung durchgeführt werden und welche nicht.
TildeMODEL v2018

The prime objective of the projects is the solution of a basic industrial practice, but the groups also undertake theoretical problems concerning all areas of ceramics and related specialist fields.
Dabei steht die Lösung von grundlegenden industriepraktischen, aber auch theoretischen Problemstellungen, die die gesamten keramischen und angrenzenden Fachgebiete betreffen, im Vordergrund.
WikiMatrix v1

In practice, basic polymers are available as granulates or pellets, are easily pourable and therefore ideal for mixing with compatible carrier polymers.
Die Basispolymere liegen in der Praxis granalien- oder pelletförmig vor, sie sind gut schütt- und rieselfähig und daher zum Mischen mit kompatiblen Trägerpolymeren bestens geeignet.
EuroPat v2

Knowledge of prevention theory and basic practice differs very much between countries, despite its global accessibility [5].
Das Ausmaß der Kenntnisse in Präventionstheorie und grundlegenden Praktiken schwankt zwischen den einzelnen Ländern stark, obwohl dieses Wissen allgemein zugänglich ist [5].
EUbookshop v2

This is an explanation of basic, formal meditation practice and the benefits it brings.
Dies ist eine Erklärung grundlegender, formaler Meditationspraxis und der Vorteile, die sie mit sich bringt.
ParaCrawl v7.1

Practice basic scuba skills in the classroom, a swimming pool, and on confined water dives, then discover the Great Barrier Reef on open-water dives.
Lernen Sie grundlegende Tauch-Fähigkeiten im Klassenzimmer, einem Pool und auf begrenzten Tauchgängen, und erkunden Sie anschließend das Great Barrier Reef mit Tauchgängen im offenen Meer.
ParaCrawl v7.1