Translation of "Bathing beach" in German

It's not a goddamn bathing beach!
Dies ist kein Strand zum Schwimmen!
OpenSubtitles v2018

For the latter there is a bathing beach and a pontoon in the lake.
Für letzteres gibt es einen Badestrand und einen Ponton im See.
WikiMatrix v1

The North Beach is the actual bathing beach with a seaside promenade.
Der Nordstrand ist der eigentliche Badestrand mit Kurpromenade.
WikiMatrix v1

Bathing beach, in the season from the DLRG monitored.
Eigener Badestrand, der in der Saison von der DLRG überwacht wird.
CCAligned v1

Coney Island is world-famous for its bathing beach and its carnival atmosphere!
Coney Island ist weltberühmt für seinen Badestrand und die Jahrmarkt-Atmosphäre!
ParaCrawl v7.1

To the recreation area De Oldermeijer with bathing lake and beach is approx. 13 km.
Zum Erholungsgebiet De Oldermeijer mit Badesee und Strand sind es ca. 13 km.
ParaCrawl v7.1

So you can easily keep your bathing euqipmentat the beach!
Sie können also problemlos Ihre Badesachen am Strand verwahren!
ParaCrawl v7.1

Sea Bathing (Grande Anse beach, the Pearl of beach...).
Meer baden (Grande Anse Strand, die Perle der Strand...).
ParaCrawl v7.1

A public bathing beach on the Danube River is located in front of the property.
Ein öffentlicher Badestrand an der Donau befindet sich vor dem Gasthof.
ParaCrawl v7.1

A good bathing beach if you want to get away from the crowds on the Strandpromenaden.
Ein guter Badestrand, wenn Sie den Massen auf den Strandpromenaden entfliehen wollen.
CCAligned v1

The public bathing beach LIDO is only 5 minutes away on foot..
Das öffentliche Badestrand LIDO ist in nur 5 Min gehfuß erreichbar.
CCAligned v1

Besides a beach bathing area, there is a restaurant and campsite.
Neben einem Strandbad gibt es hier auch ein Restaurant und einen Campingplatz.
ParaCrawl v7.1

A bathing beach is also located here, which makes it a special experience owing to its naturalness.
Hier befindet sich auch ein Badestrand, dessen Erlebnisreiz in seiner Natürlichkeit liegt.
ParaCrawl v7.1

One kilometer away is the pleasant bathing beach Stavenisse.
Einen Kilometer entfernt befindet sich der schöne Badestrand Stavenisse.
ParaCrawl v7.1

This is where you find the public bathing beach, which impresses with its naturalness.
Hier befindet sich ein öffentlicher Badestrand, der mit seiner Naturbelassenheit besticht.
ParaCrawl v7.1

After that the bathing beach is open daily from June to September 2018.
Danach ist das Strandbad von Juni bis September 2018 täglich für dich geöffnet.
ParaCrawl v7.1

From there a path leads you straight to the bathing beach.
Von hier aus führt ein kleiner Pfad direkt zum Badestrand.
ParaCrawl v7.1

Sea and bathing beach ca 800 m away.
Das Meer und der Badestrand liegen ca 800 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

It has an on-site boat dock and a private bathing beach.
Es verfügt über eine hauseigene Bootsanlegestelle und einen privaten Badestrand.
ParaCrawl v7.1