Translation of "Be tired" in German

He must be very tired after a long walk.
Nach einem langen Marsch muss er sehr erschöpft sein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom realized that Mary might be tired.
Tom verstand, dass Maria möglicherweise müde war.
Tatoeba v2021-03-10

We have not sent down the Koran to you for you to be tired,
Wir haben den Koran nicht auf dich hinabgesandt, damit du unglücklich bist,
Tanzil v1

Tom is probably going to be tired when he gets home.
Tom ist bestimmt müde, wenn er nach Hause kommt.
Tatoeba v2021-03-10

You may have a fever and be very tired
Sie können Fieber haben und sehr müde sein.
ELRC_2682 v1

By which time, Arthur, you'll be tired, happy, and rich!
Und bis dahin, Arthur, sind Sie müde, glücklich und reich!
OpenSubtitles v2018

I bet Herman'll be tired and hungry when he gets home.
Herman wird müde und hungrig sein, wenn er nach Hause kommt.
OpenSubtitles v2018

I just thought you might be tired.
Ich dachte nur, Sie seien müde.
OpenSubtitles v2018

Delia, you must be tired.
Delia, du bist bestimmt müde.
OpenSubtitles v2018

Dad, you must be tired.
Dad, du musst müde sein.
OpenSubtitles v2018

You must be tired from your long journey.
Ihr müsst von eurer langen Reise erschöpft sein.
OpenSubtitles v2018

You must be tired after such a big wedding.
Sie sind sicher müde nach der Hochzeit.
OpenSubtitles v2018

You must be so tired after the long trip.
Sie müssen nach der langen Fahrt müde sein.
OpenSubtitles v2018

I guess I must be tired.
Ich nehme an, ich bin ein wenig müde.
OpenSubtitles v2018

Oh, you must be tired, Guy.
Oh, Sie sind sicher müde, Guy.
OpenSubtitles v2018