Translation of "Beaten egg" in German
Famous?
I
don't
think
I've
beaten
the
egg
whites
enough.
Ich
glaube,
ich
habe
das
Eiweiß
nicht
genug
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
You've
hardly
beaten
your
egg.
Du
hast
das
Ei
kaum
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
I've
been
beaten
like
the
egg.
Ich
fühle
mich,
als
ob
ich
wie
Eier
geschlagen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Add
in
the
sugar
and
add
the
beaten
egg
white
carefully
to
the
quark
mixture.
Den
Zucker
unterziehen
und
den
Eischnee
vorsichtig
unter
die
Quarkmasse
heben.
ParaCrawl v7.1
She
brought
me
a
big
cup
of
broth
with
a
beaten
egg
in
it.
Es
kam
eine
große
Tasse
Brühe
mit
darin
einem
gequirlten
Ei.
ParaCrawl v7.1
She
brought
a
big
cup
of
broth
with
a
beaten
egg
in
it.
Es
kam
eine
große
Tasse
Brühe
mit
darin
einem
gequirlten
Ei.
ParaCrawl v7.1
Add
the
remaining
ingredients,
including
the
melted
butter
and
beaten
egg.
Die
übrigen
Zutaten,
einschließlich
zerlassener
Butter
und
verschlagenem
Ei,
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Pureed
apple
combine
with
1
beaten
egg.
Pürierter
Apfel
kombiniert
mit
1
geschlagenes
Ei.
ParaCrawl v7.1
Slightly
beaten
egg
whites
can
restore
the
brilliance
of
even
a
very
old
leather
thing.
Leicht
geschlagenes
Eiweiß
kann
die
Brillanz
selbst
eines
sehr
alten
Leders
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
Cream
and
foam
are
often
made
of
jelly
with
beaten
egg
white,
whipped
cream
or
curd.
Creme
und
Schaum
sind
oft
Gelee
mit
Eischnee,
Schlagsahne
oder
Quark.
ParaCrawl v7.1
Decorate
with
the
strips
of
dough
and
brush
with
beaten
egg
yolk.
Mit
dem
Teigstreifen
verzieren
und
mit
verquirltem
Eigelb
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Brush
the
edges
with
the
beaten
egg
and
place
another
wonton
skin
on
top.
Die
Ränder
mit
dem
geschlage-nen
Ei
bestreichen
und
noch
eine
Scheibe
drauflegen.
ParaCrawl v7.1
The
most
well-known
embodiment
is
the
addition
of
beaten
egg
white
to
the
dough.
Die
bekannteste
Ausführungsform
ist
die
Zugabe
von
Eischnee
zum
Teig.
EuroPat v2
Just
before
frying,
you
must
pass
them
one
by
one
through
the
beaten
egg.
Kurz
vor
dem
Braten
müssen
Sie
sie
einzeln
durch
das
geschlagene
Ei
schieben.
ParaCrawl v7.1
Spennellate
with
an
egg
beaten
and
cook
in
medium
oven
for
about
an
hour.
Spennellate
mit
einem
Ei
geschlagen
und
kochen
in
mittel-Ofen
für
etwa
eine
Stunde.
ParaCrawl v7.1
Add
the
buttermilk
and
beaten
egg
to
the
mix.
Buttermilch
und
steif
geschlagenes
Ei
zu
der
Mischung
geben.
ParaCrawl v7.1
Brush
the
crust
with
the
lightly
beaten
egg
yolk.
Streichen
Sie
die
Kruste
mit
dem
leicht
geschlagen
Eigelb.
ParaCrawl v7.1
Bring
to
a
boil
and
add
the
starch,
and
then
beaten
egg
yolk.
Zum
Kochen
bringen
und
fügen
Sie
die
Stärke,
und
dann
geschlagen
Eigelb.
ParaCrawl v7.1
Coat
the
dough
with
the
beaten
egg
and
bake
in
the
pre-heated
oven
for
50–60
minutes.
Teig
mit
versprudeltem
Ei
bestreichen
und
im
vorgeheizten
Backrohr
50–60
Minuten
backen.
ParaCrawl v7.1
Fold
in
the
beaten
egg
whites
with
a
pinch
of
salt.
Dann
die
mit
einer
Prise
Salz
schaumig
geschlagenen
Eier
unterheben.
ParaCrawl v7.1
Make
balls
and
covered
first
by
beaten
egg
and
then
the
mashed
kikos.
Kugeln
und
überdachte
von
geschlagenem
Ei
und
dann
die
zerdrückte
Kikos
zu
machen.
ParaCrawl v7.1