Translation of "Bedroom door" in German
Mary
ran
off
crying
and
slammed
her
bedroom
door.
Maria
lief
weinend
davon
und
schlug
ihre
Zimmertür
hinter
sich
zu.
Tatoeba v2021-03-10
She
said
he
locks
his
bedroom
door?
Schließt
er
wirklich
sein
Zimmer
ab?
OpenSubtitles v2018
I'll
leave
the
bedroom
door
open
while
you
cover
Lord
Rocburg.
Ich
lasse
die
Schlafzimmertür
offen,
ihr
kümmert
euch
um
Lord
Rocburg.
OpenSubtitles v2018
This
morning,
when
I
opened
your
bedroom
door
I
saw
two
beautiful
boys
sleeping.
Als
ich
heute
Morgen
die
Tür
öffnete,
sah
ich
zwei
schöne
Jungs.
OpenSubtitles v2018
The
first
bloodstains
are
located
opposite
the
bedroom
door,
Mills.
Die
ersten
Blutflecken
befinden
sich
gegenüber
der
Schlafzimmertür,
Mills.
OpenSubtitles v2018
I
can't
even
open
her
bedroom
door
anymore.
Ich
kann
nicht
einmal
mehr
ihre
Zimmertür
aufmachen.
OpenSubtitles v2018
I
was
asleep
when
I
heard
the
bedroom
door
open.
Ich
war
eingeschlafen
als
ich
die
Schlafzimmertür
aufgehen
hörte.
OpenSubtitles v2018
Jeremiah,
I
found
this
plant
and
my
cashmere
throw
outside
my
bedroom
door.
Jeremiah,
ich
fand
diese
Pflanze
und
meine
Kaschmirvorleger
vor
meinem
Schlafzimmertür.
OpenSubtitles v2018
My
mother
found
it
and
she
nailed
it
To
his
bedroom
door.
Und
dann
hat
meine
Mutter
es
gefunden
und
an
seine
Schlafzimmertür
genagelt.
OpenSubtitles v2018
They
left
their
kid's
bedroom
door
wide
fucking
open.
Die
haben
die
Schlafzimmertür
von
ihrem
Kind
sperrangelweit
offen
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Why
is
Leonard
softly
banging
his
head
against
his
bedroom
door?
Wieso
hämmert
Leonard
sanft
seinen
Kopf
gegen
seine
Schlafzimmertür?
OpenSubtitles v2018
What
is
more
important
than
putting
a
working
lock
on
a
bedroom
door?
Was
ist
wichtiger
als
ein
funktionierendes
Schloss
an
die
Schlafzimmertür
zu
hängen?
OpenSubtitles v2018
On
nights
when
I
came
home
reeking
of
bourbon,
my
wife
would
lock
the
bedroom
door.
Wenn
ich
nach
Bourbon
stinkend
heimkam,
schloss
meine
Frau
die
Schlafzimmertür
ab.
OpenSubtitles v2018
Their
bedroom
door
was
open
with
a
clear
view
of
the
front
hallway.
Die
Schlafzimmertür
war
offen,
freie
Sicht
auf
den
Flur.
OpenSubtitles v2018
I
listen
to
them,
through
their
bedroom
door.
Ich
höre
sie
durch
die
Schlafzimmertür.
OpenSubtitles v2018
Then
she
walks
to
my
brother's
bedroom
door
and
says
the
same
thing.
Dann
geht
sie
zur
Tür
meines
Bruders
und
sagt
das
Gleiche.
ParaCrawl v7.1
However,
that
said
on
its
quieter
modes
it
can't
be
heard
through
my
bedroom
door.
Allerdings
ist
das
in
seinen
ruhigeren
Modi
nicht
durch
meine
Schlafzimmertür
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
Maybe
it
would
be
better,
I
thought
as
I
locked
my
bedroom
door.
Vielleicht
wäre
das
besser,
dachte
ich,
während
ich
die
Zimmertür
abschloss.
ParaCrawl v7.1