Translation of "Bioengineer" in German
Well,
in
the
mid-'70s,
there
were
not
great
opportunities
for
a
bioengineer
like
me,
especially
in
Italy,
and
so
Mitte
der
'70er
gab
es
in
Italien
nicht
viele
Möglichkeiten
für
einen
Bioingenieur
wie
mich.
QED v2.0a
Stefan
Sievers,
Bioengineer,
Germany:
"Researching
and
developing
active
pharmaceutical
ingredients
is
one
of
the
most
important
tasks
in
our
company.
Stefan
Sievers,
Bioingenieur,
Deutschland:
"Arzneimittelwirkstoffe
erforschen
und
entwickeln
ist
eine
der
wichtigsten
Aufgaben
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Bioengineer
Drew
Endy
from
the
University
of
Stanford
is
pushing
for
a
form
of
biotechnology
fit
for
the
21st
Century.
Der
Bioingenieur
Drew
Endy
von
der
University
of
Stanford
steht
für
eine
solche
Form
der
Biotechnologie
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
consistent
scale-up
of
the
freeze-drying
processes.
Could
sound
a
bit
nerdy,
but
for
a
bioengineer
like
me
this
is
how
exciting
it
gets.
Es
geht
um
konsistente
Skalierung
von
Trockengefrierverfahren.
Das
mag
etwas
nerdig
klingen,
aber
für
einen
Bioingenieur
wie
mich
ist
das
äußerst
spannend.
CCAligned v1
Viola
Vogel,
also
known
as
Viola
Vogel-Scheidemann,
(born
1959
in
Tübingen,
Germany)
is
a
biophysicist
and
bioengineer.
Viola
Vogel,
auch
Vogel-Scheidemann,
(*
1959
in
Tübingen)
ist
eine
Biophysikerin
und
Bioingenieurin.
WikiMatrix v1
The
bioengineer
Jay
Keasling
from
the
University
of
California
in
Berkeley
and
the
Californian
biotech
company
Amyris
are
also
a
part
of
the
project.
Mit
dabei
sind
der
Bioingenieur
Jay
Keasling
von
der
University
of
California
in
Berkeley
und
das
kalifornische
Biotechnologie-Unternehmen
Amyris.
ParaCrawl v7.1
Well,
in
the
mid-'70s,
there
were
not
great
opportunities
for
a
bioengineer
like
me,
especially
in
Italy,
and
so
I
decided,
with
some
researchers
from
the
United
States
and
the
University
of
Florence,
to
start
probing
the
murals
decorated
by
Vasari
on
the
long
walls
of
the
Hall
of
the
500
searching
for
the
lost
Leonardo.
Mitte
der
'70er
gab
es
in
Italien
nicht
viele
Möglichkeiten
für
einen
Bioingenieur
wie
mich.
Deshalb
entschied
ich
mich,
mit
einigen
Kollegen
aus
den
USA
und
der
Universität
von
Florenz,
die
Wandmalereien
gründlich
zu
untersuchen,
die
von
Vasari
auf
den
langen
Wänden
des
Saales
der
500
ausgestaltet
worden
waren,
um
nach
dem
verschwundenen
Leonardo
zu
suchen.
TED2020 v1
As
a
chemistry-
or
bioengineer,
you
will
be
the
brains
behind
things:
you
understand
the
process,
analyze
the
problem
and
finds
the
solution.
Als
Chemie-
und
Bioingenieurin
oder
-ingenieur
sind
Sie
der
Kopf
hinter
den
Dingen:
Sie
verstehen
den
Prozess,
analysieren
das
Problem
und
berechnen
die
Lösung.
ParaCrawl v7.1