Translation of "Black plate" in German

The lacquer film on the black iron plate was after 10 to 15 minutes touch dry.
Der Lackfilm auf dem Schwarzblech war nach 10-15 Min. berührungstrocken.
EuroPat v2
Color: White housing with black plate (Plate can customize color)
Farbe: Weiße Wohnung mit Schwarzblech (Platte kann Farbe besonders anfertigen)
CCAligned v1
We suggest black/glossy licence plate brackets for models without chrome embellishments with black metallic coating.
Für Modelle ohne Chrom-Zierelemente mit Schwarz-Metallic-Lackierungen empfehlen wir Kennzeichenhalter in Schwarz/glänzend.
ParaCrawl v7.1
The black perforated plate takes up the corporate logo.
Das schwarze Lochblech greift das Unternehmens-Logo auf.
ParaCrawl v7.1
The black small plate gets warmer by the radiation than the white one.
Das schwarze Plättchen wird durch die Strahlung stärker erwärmt als die weiße Scheibe.
ParaCrawl v7.1
Like its two predecessors it will be street-legal with a black number plate.
Wie seine beiden Vorgänger soll er eine Straßenzulassung mit schwarzem Nummernschild bekommen.
ParaCrawl v7.1
White metal collage on black metal plate, Original Fit, black board signed lower right by zgrafitare.
Weißmetall-Collage auf schwarzem Metallplatte, Original-Fit, Tafel unten rechts signiert von zgrafitare.
ParaCrawl v7.1
Color floor-plate: black, silver-grey, white.
Farbe der Bodenplatte: schwarz, silbergrau, weiß.
ParaCrawl v7.1
The picture demonstrates the coverage of a (here as black background plate) Euro PCB.
Das Bild zeigt die Abdeckung einer (hier schwarz dargestellten) Euro-Platine.
ParaCrawl v7.1
The CBA no. ABE approval for Germany is guaranteed on the black painted back plate.
Die ABE-Zulassung für Deutschland ist auf der schwarz lackierten Rückplatte garantiert.
ParaCrawl v7.1
Yeah, black Lexus, license plate begins with a "P," I think.
Ja, schwarzer Lexus, Kennzeichen beginnt mit einem "P", denke ich.
OpenSubtitles v2018
A black plate is arranged obliquely above the display on the observer side, in order to absorb interfering scattered light.
Eine schwarze Platte ist betrachterseitig schräg über der Anzeige angeordnet, um störendes Streulicht zu absorbieren.
EuroPat v2
In addition, the scattering layer considerably reduces the contrast and the black absorption plate restricts the visual range quite significantly.
Die Streuschicht verringert zudem den Kontrast beträchtlich und die schwarze Absorptionsplatte beschränkt den Sichtbereich nicht unwesentlich.
EuroPat v2
The same applies to the welding of black plate and also specially coated metal sheets, more particularly chromium-plated metal sheets.
Dasselbe gilt für das Verschweissen von Schwarzblech sowie speziell beschichteten Blechen, insbesondere verchromten Blechen.
EuroPat v2
The fragments of a black inscription plate give the hint that a Baptist preacher is buried here.
Die Bruchstücke einer schwarzen Inschriftentafel weisen darauf hin, dass hier ein Baptistenprediger begraben ist.
ParaCrawl v7.1
Calibration here was by means of dark calibration and a sheet of black polished plate glass with values of 92 for 60°.
Kalibriert wurde hier mittels Dunkelkalibrierung sowie einer schwarzen Spiegelglasplatte mit Werten von 92 für 60°.
EuroPat v2
Calibration took place by means of dark calibration and also a black mirror glass plate with values of 92 for 60°.
Kalibriert wurde mittels Dunkelkalibrierung sowie einer schwarzen Spiegelglasplatte mit Werten von 92 für 60°.
EuroPat v2
Designed as an upturned umbrella on a black round bottom plate, which is also a drip tray.
Entworfen als umgedrehter Regenschirm auf einer schwarzen runden Bodenplatte, die auch eine Tropfschale ist.
ParaCrawl v7.1
Each of the 623 pieces was reproduced in stainless steel and mounted on a black steel plate.
Jedes der 623 Stücke wurde in Edelstahl reproduziert und auf eine schwarze Stahlplatte montiert.
ParaCrawl v7.1
Seven-cell PEM electrolyser with water storage tank mounted on a black base plate, for the production of hydrogen.
Siebenzelliger PEM-Elektrolyseur mit Wasservorratsbehälter, montiert auf schwarzer Grundplatte, zur Erzeugung von Wasserstoff.
ParaCrawl v7.1

Related phrases