Translation of "Block time" in German
The
maximum
block
flying
time
shall
be
limited
to
900
hours.
Die
Blockzeit
ist
auf
maximal
900
Stunden
beschränkt.
DGT v2019
The
Egyptian
authorities
have
continued
to
block
websites,
this
time
targeting
the
site
of
a
human
rights
group
as
well
as
a
columnist's
blog.
Dieses
mal
traf
es
die
Webseite
einer
Menschenrechtsorganisation
und
den
Blog
eines
Kolumnisten.
GlobalVoices v2018q4
It
is
called
building
relationships,
literally
one
block
at
a
time.
Es
nennt
sich
Aufbau
von
Beziehungen,
buchstäblich
einen
Block
nach
dem
anderen.
TED2020 v1
Essentially
concrete
blocks
had
become
the
building
block
of
our
time.
Im
Wesentlichen
war
der
Betonbaustein
zum
Baustein
unserer
Zeit
geworden.
TED2020 v1
Any
reason
I
should
leave
a
block
of
time
open?
Jeder
Grund,
ich
sollte
einen
Block
verlassen
Zeit
öffnen?
OpenSubtitles v2018
In
addition,
from
block
305
a
time-continuous
signal
vref
is
generated
for
the
reference
speed.
Ferner
wird
vom
Block
305
ein
zeitkontinuierliches
Signal
vref
für
die
Referenzgeschwindigkeit
ausgegeben.
EuroPat v2
The
block
time
is
then
the
difference
of
the
two
delay
times.
Die
Blockzeit
ist
dann
die
Differenz
der
beiden
Verzögerungszeiten.
EuroPat v2
Do
you
want
to
maintain
your
"new
kid
on
the
block"
status
this
time
around
as
well?
Möchten
Sie
auch
dieses
Mal
den
"new
kid
on
the
block"-Status
beibehalten?
ParaCrawl v7.1
This
function
block
divides
a
time
duration
by
a
WORD
value.
Dieser
Baustein
dividiert
eine
Zeitdauer
durch
einen
WORD
Wert.
CCAligned v1