Translation of "Bomb disposal" in German
Doctor,
I'll
call
Bomb
Disposal.
Doktor,
ich
hole
die
Bombenentschärfer.
OpenSubtitles v2018
Listen,
that
contraption
that
killed
Cantrell,
it
was
a
weaponized
bomb-disposal
robot.
Dieses
Scheißteil,
das
Cantrell
durchsiebt
hat,
war
ein
modifizierter
Bomben-
Räumungsroboter.
OpenSubtitles v2018
You
say
you've
been
having
problems
with
this
particular
bomb
disposal
computer?
Sie
sagen,
Sie
haben
Probleme
mit
diesem
speziellen
Bombenentschärfungsroboter?
OpenSubtitles v2018
I'll
call
bomb
disposal,
and
I'll
take
you
in.
Ich
rufe
die
Bombenentschärfung
und
ich
bringe
Sie
auf
das
Revier.
OpenSubtitles v2018
The
naval
bomb
disposal
divers
are
experts,
too.
Die
Bombenräumer
der
Marine
sind
auch
Experten.
OpenSubtitles v2018
Well,
since
they
cannot
see
her,
make
them
think
some
bungling
naval
bomb
disposal
officer
has
done
so.
Lassen
Sie
sie
glauben,
dass
ein
Bombenräumer
der
Marine
es
getan
hat.
OpenSubtitles v2018
I
think
this
might
be
a
bomb
disposal
robot,
Roy.
Ich
glaube,
das
könnte
ein
Bombenentschärfungsroboter
sein,
Roy.
OpenSubtitles v2018
Expert
in
explosives,
bomb
disposal,
specialized
in
field
nuclear
weapons.
Expert
in
Sprengstoffen,
Bombenentschärfung,
spezialisiert
auf
Feld
Atomwaffen.
OpenSubtitles v2018
This
can
greatly
facilitate
work
for
the
bomb
disposal
engineers.
Dies
kann
den
Bombenentschärfem
die
Arbeit
maßgeblich
erleichtern.
EuroPat v2
A
musician
and
a
bomb
disposal
expert
meet
in
the
middle
of
nowhere.
Ein
Musiker
und
ein
Bombenentschärfer
begegnen
sich
in
einem
Minenfeld
mitten
im
Nichts.
ParaCrawl v7.1
This
can
greatly
facilitate
work
for
the
bomb
disposal
crew.
Dies
kann
den
Bombenentschärfem
die
Arbeit
deutlich
erleichtern.
EuroPat v2