Translation of "Bond portfolio" in German

It comprises a short-term money-market treasury and an opera­tional bond portfolio.
Dieses umfaßt überwiegend kurzfristige Mittel sowie ein operationelles Anleihe­Portfolio.
EUbookshop v2

What is the SNB's Swiss franc bond portfolio made up of?
Woraus setzt sich das Portfolio der Frankenobligationen der Nationalbank zusammen?
ParaCrawl v7.1

The bond portfolio of TriodosBank is mainly comprised of government, and government guaranteed bonds.
Das Anleiheportfolio der Triodos Bank besteht größtenteils aus Staatsanleihen und staatlich garantierten Anleihen.
ParaCrawl v7.1

In addition, Swiss Life anticipated the rise in interest rates and shortened the duration of the bond portfolio early on.
Zudem hatte Swiss Life in Erwartung des Zinsanstiegs die Duration des Obligationenportefeuilles frühzeitig verkürzt.
ParaCrawl v7.1

Swiss Life shortened the duration of its bond portfolio in the period under review from 7.8 to 5.7 years.
Die Duration des Obligationenportefeuilles verkürzte Swiss Life in der Berichtsperiode von 7,8 auf 5,7 Jahre.
ParaCrawl v7.1